Buenos dias - Fred De Palma

Vedo te che ti allontani dalla ferrovia

Siamo passati dal buongiorno al buenos dias

Ti chiamo al telefono

Cade la linea, lo tiro via

E ho trovato un reggiseno tuo in tintoria

E mi chiedo cosa da te mi ha spinto via

Chiedi perché rido

Ti rende irascibile la mia ironia

Di te mi resta solo questa melodia

E la sento sempre meno mia

Baby, buenos dias

Baby, buenos dias

Ho ritrovato il mio cuore nello sterno

Il mio cuore è un organo scordato e mi ero scordato di averlo

Ti giuro che ad amarti ci provo

Anche se tu non riesci più a fidarti di un uomo

Quanto pesa sapere che vali

Ma non puoi separare i carati dall’oro

Ci svegliamo piangendo, sudati

Come fossimo nati di nuovo

Ora stiamo qui a guardare il sole

Aspettando che bruci il mondo

E da te io più vorrei allontanarmi e più ci torno

Ora siamo confusi

Giriamo al buio senza luce in tondo

La nostra storia ormai è un tunnel senza luce in fondo

Diventiamo qualcuno per apparire

Cresciamo ad appassionarci

Invecchiamo per appassire

E tu mi guardi come un pazzo lunatico

Non sono io, Dio ha marcato troppo sul mio tratto somatico

Perdonami se insisto

Ricordami che esisto

Vedo il buio più scuro

Siamo così avanti che per noi è già fu-turo

Vedo te che ti allontani dalla ferrovia

Siamo passati dal buongiorno al buenos dias

Ti chiamo al telefono

Cade la linea, lo tiro via

E ho trovato un reggiseno tuo in tintoria

E mi chiedo cosa da te mi ha spinto via

Chiedi perché rido

Ti rende irascibile la mia ironia

Di te mi resta solo questa melodia

E la sento sempre meno mia

Baby, buenos dias

Baby, buenos dias

Non sono bravo a soffrire, lo vedi che soffro male?

Non riesco neanche a mangiare, ho paura di soffocare

Mi chiedo un uomo quanto ancora può sopportare?

Il problema è che quel che voglio non lo posso toccare

Ma appena lei mi vuole corro

Sono sempre sveglio e non so mai che ore sono

Penso solo a risolvere gli errori come Norton

Ho paura a guardarmi dentro, baby c’ho un cuore d’horror

E adesso che peso le parole cadono a gocce

E tu tieni le mani sotto a forma di cocca

Così non ne perdi nemmeno un sorso

Lego un ago al filo del discorso

Così quando parlo ti cucio la bocca!

E a ripensare a te non ti ho mai vista ridere

A parte che con quelle quattro vipere

Che tradiscono per sentirsi libere

Hanno studiato lingue per mentire a più gente possibile

Perdonami se insisto

Ricordami che esisto

Vedo il buio più scuro

Siamo così avanti che per noi è già fu-turo

Vedo te che ti allontani dalla ferrovia

Siamo passati dal buongiorno al buenos dias

Ti chiamo al telefono

Cade la linea, lo tiro via

E ho trovato un reggiseno tuo in tintoria

E mi chiedo cosa da te mi ha spinto via

Chiedi perché rido

Ti rende irrascibile la mia ironia

Di te mi resta solo questa melodia

E la sento sempre meno mia

Baby, buenos dias

Baby, buenos dias

Мен сенің темір жолдан кетіп бара жатқаныңды көремін

Біз қайырлы таңнан Буэнос-диасқа бардық

Мен саған телефонмен хабарласамын

Сызық құлады, мен оны тартып аламын

Ал мен сіздің кеудешеңізді химиялық тазалаудан тауып алдым

Ал мені сенен не итермеледі деп ойлаймын

Неге күлетінімді сұра

Менің ирониям сені ашуландырады

Сенен тек осы әуен ғана қалды

Ал мен оны өзімдікі деп сезінемін

Балам, буэнос диас

Балам, буэнос диас

Жүрегімді төс сүйегінен таптым

Менің жүрегім - ұмытылған мүше, мен оның бар екенін ұмыттым

Мен сені жақсы көруге тырысамын деп ант етемін

Тіпті енді еркекке сене алмасаң да

Сіздің құнды екеніңізді білу қаншалықты қиын

Бірақ сіз караттарды алтыннан ажырата алмайсыз

Жылап, терлеп оянамыз

Біз қайта туылғандай

Қазір біз осында тұрып, күнге қарап отырмыз

Дүниенің өртенуін күту

Ал мен сенен қанша алыстағым келсе, соғұрлым қайта ораламын

Біз қазір абдырап қалдық

Біз шеңберлерде жарықсыз қараңғыда бұрыламыз

Біздің тарихымыз қазір түбінде жарықсыз туннель болып қалды

Біз көрінетін адамға айналамыз

Біз құмар болып өсеміз

Біз құрғау үшін қартаямыз

Ал сен маған ессіз жынды сияқты қарайсың

Бұл мен емес, Құдай менің бет әлпетіне тым көп белгілеп қойған

Мен талап етсем кешіріңіз

Менің бар екенімді еске түсірші

Мен ең қараңғы қараңғылықты көремін

Біз алда келе жатқанымыз сонша, бұл біз үшін болашақ

Мен сенің темір жолдан кетіп бара жатқаныңды көремін

Біз қайырлы таңнан Буэнос-диасқа бардық

Мен саған телефонмен хабарласамын

Сызық құлады, мен оны тартып аламын

Ал мен сіздің кеудешеңізді химиялық тазалаудан тауып алдым

Ал мені сенен не итермеледі деп ойлаймын

Неге күлетінімді сұра

Менің ирониям сені ашуландырады

Сенен тек осы әуен ғана қалды

Ал мен оны өзімдікі деп сезінемін

Балам, буэнос диас

Балам, буэнос диас

Мен азап шегуге шебер емеспін, көрдің бе?

Тамақ жей алмаймын, тұншығып қалудан қорқамын

Қызық, адам тағы қанша алады?

Мәселе мынада, мен қалаған нәрсеге қол тигізе алмаймын

Бірақ ол мені қалаған кезде мен жүгіремін

Мен әрқашан ояумын және сағат қанша екенін ешқашан білмеймін

Мен Norton сияқты қателерді шешу туралы ойлаймын

Ішіне қарауға қорқамын, балақай, жүрегімде қорқыныш бар

Ал енді сөздер қандай салмақпен тамшыларға түседі

Ал сіз қолдарыңызды нокс пішінінің астында ұстайсыз

Сондықтан бір жұтымды жіберіп алмайсыз

Мен жіпке ине байлаймын

Сондықтан мен сөйлегенде аузыңды тігемін!

Ал артыңа қарасам, күлгеніңді көрмеппін

Сол төрт жыланнан басқа

Кім өзін еркін сезіну үшін сатқындық жасайды

Олар мүмкіндігінше көп адамға өтірік айту үшін тілдерді үйренді

Мен талап етсем кешіріңіз

Менің бар екенімді еске түсірші

Мен ең қараңғы қараңғылықты көремін

Біз алда келе жатқанымыз сонша, бұл біз үшін болашақ

Мен сенің темір жолдан кетіп бара жатқаныңды көремін

Біз қайырлы таңнан Буэнос-диасқа бардық

Мен саған телефонмен хабарласамын

Сызық құлады, мен оны тартып аламын

Ал мен сіздің кеудешеңізді химиялық тазалаудан тауып алдым

Ал мені сенен не итермеледі деп ойлаймын

Неге күлетінімді сұра

Менің ирониям сізді ашуландырады

Сенен тек осы әуен ғана қалды

Ал мен оны өзімдікі деп сезінемін

Балам, буэнос диас

Балам, буэнос диас