Төменде әннің мәтіні берілген Aléjate De Mi , суретші - Frankie Ruíz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frankie Ruíz
Alejate de mi…
Porque tu no eres mia, no vuelvas a mis brazos
Teniendo a quien querer
Eres amor prohibido, perteneces a otro
Para mi tu eres agua, que no debo beber
A la la, a le le li lo le lo la… y esa es la realidad
Sin embargo comprendo, tu amor y satisfecho
En busca de aventuras, para saciar tu sed
No fue tuya la culpa, Ni fue mia tampoco
Inevitablemente, hubo que suceder
A la la la la la la, sigo cantandote la verdad
A la li lo le lo la, sigo cantandote la verdad
Lo nuestro termino, son cosas de la vida
El amor que me distes, jamas lo de olvide
Y aunque tambien te quize, esta es mi despedida
Pues temo que al mirarnos, volvamos a empezar
A la la, vuelve y escucha la realidad
Por eso es que te pido, que me digas adios
Debemos separarnos, por el bien de los dos
Yo quedare en tu mente, como un sueno olvidado
Tu seras en mi vida, solo un amor robado
Tu seras en mi vida, solo un amor robado…
Por eso es que yo te pido, que nos digamos adios
Teniendo otro que te quiera mamita, no te hago falta yo!
(coro) — Por eso yo te pido, que me digas adios
Debemos separarnos, por el bien de los dos
— No no fue tuya la culpa, por buscarte un nuevo amor
Fue una cosa inevitable, pero tampoco la culpa la tuve yo
(coro) — Por eso yo te pido, que me digas adios
Debemos separarnos, por el bien de los dos
— Ya tu lo veras, la culpa fue del destino, que solo por un momento
Se cruzo en nuestro camino
(coro) — Por eso yo te pido, que me digas adios
Debemos separarnos, por el bien de los dos
— Yo quedare en tu mente como sueno olvidado
Tu seras en mi vida, solo un amor robado
(coro) — Por eso yo te pido, que me digas adios
Debemos separarnos, por el bien de los dos
— E le li e le a, sigo cantandote la verdad
E le li e le a, es la pura realidad
(coro) — Por eso yo te pido, que me digas adios
Debemos separarnos, por el bien de los dos
… «O ye mamita!
El amor que tu me diste!
HA!!»
(coro) — Por eso yo te pido, que me digas adios
Debemos separarnos, por el bien de los dos
— Ya lo nuestro termino, son cosas de la vida, el amor que tu me distes
Nunca lo podre olvidar mamita
(coro) — Por eso yo te pido, que me digas adios
Debemos separarnos, por el bien de los dos
— Sigue tu por tu centero, yo seguire por el mio
Pido a Dios que tengas suerte mujer, y que te vaya bonito!
…"AHI!!!"
Менен кет...
Өйткені сен менікі емессің, құшағыма оралма
сүйетін адамның болуы
Сен тыйым салынған махаббатсың, сен басқаға тиесілісің
Мен үшін сен сусың, мен оны ішуге болмайды
Оған, оған, оған, оған, оған, оған, оған, оған, оған, оған, оған, оған, оған, оған, оған, оған, оған, оған, оған, оған, оған.
Дегенмен, мен сіздің сүйіспеншілігіңізді және қанағаттанғаныңызды түсінемін
Шөлді қандыру үшін шытырман оқиғаларды іздеуде
Бұл сенің кінәң емес, менікі де емес еді
Бұл сөзсіз болуы керек еді
А ла ла ла ла ла, мен саған шындықты айта беремін
А ла ли ло ле ло ла, мен саған шындықты айта беремін
Біздікі бітті, олар өмірлік заттар
Маған берген махаббатыңды, ұмытпаймын
Мен де сені сүйсем де, бұл менің қоштасуым
Бір-бірімізге қарасақ, басынан бастайық деп қорқамын
А ла, қайтып кел, шындықты тыңда
Сол себепті қоштасуыңызды сұраймын
Екеуінің игілігі үшін біз ажырасуымыз керек
Ұмытылған армандай жасыңда қаламын
Сен менің өмірімде боласың, ұрланған махаббат
Сен менің өмірімде боласың, ұрланған махаббат...
Сондықтан мен сізден сұраймын, қоштасайық
Анашым сізді жақсы көретін адам болса, мен сізге керек емеспін!
(хормен) — Сол себепті қоштасуыңызды сұраймын
Екеуінің игілігі үшін біз ажырасуымыз керек
— Жоқ, жаңа махаббат іздегеніңіз үшін кінәлі емессіз
Бұл еріксіз болды, бірақ бұл менің кінәм емес еді.
(хормен) — Сол себепті қоштасуыңызды сұраймын
Екеуінің игілігі үшін біз ажырасуымыз керек
— Көресіз бе, тағдырдың жазуы болды, бір сәтке
Ол біздің жолымызды кесіп өтті
(хормен) — Сол себепті қоштасуыңызды сұраймын
Екеуінің игілігі үшін біз ажырасуымыз керек
— Ұмытылып кеткен арманым сияқты мен сенің жаныңда қала беремін
Сен менің өмірімде боласың, ұрланған махаббат
(хормен) — Сол себепті қоштасуыңызды сұраймын
Екеуінің игілігі үшін біз ажырасуымыз керек
— Е ле ли е ле а, мен саған шындықты жырлай беремін
Е ле ли е ле а, таза шындық
(хормен) — Сол себепті қоштасуыңызды сұраймын
Екеуінің игілігі үшін біз ажырасуымыз керек
… «Әй, анашым!
Маған берген махаббатың!
ОНДА !!"
(хормен) — Сол себепті қоштасуыңызды сұраймын
Екеуінің игілігі үшін біз ажырасуымыз керек
— Біздікі бітті, олар өмірлік заттар, маған берген махаббат
Мен анамды ешқашан ұмыта алмаймын
(хормен) — Сол себепті қоштасуыңызды сұраймын
Екеуінің игілігі үшін біз ажырасуымыз керек
— Орталығың үшін сенің жүр, мен өз орным үшін еремін
Құдайдан сізге әйел бақытын тілеймін және ол сіз үшін әдемі болады!
…«АНА ЖЕРДЕ!!!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз