Deseándote - Frankie Ruíz

Te veo en la calle

nuestras miradas se tropiezan y se asustan

y en un instante se acarician, se disfrutan

y se alejan después con disimulo.

Ese hombre contigo y esa mujer

que no conozco de mi brazo

los dos suplentes que después de aquel fracaso

nos buscamos tu y yo por no estar solos.

Y aun me quema la memoria de tu abrazo

de la pasión que cuerpo a cuerpo nos gastamos

y me la paso,

Deseándote…

cada día, cada noche deseándote

para hundirme en tus abismos inventándote

cuando tiemblo y me derramo sobre ella

Deseándote…

a si mismo como tu estas deseándome

en la farsa de otros labios saboreándome

saboreándonos tan lejos y tan cerca

Te entrego mi cuarto

con el deseo de convertirte en mi fantasía

mientras mis manos cual tus manos me acarician

y sin ti pero en ti me vuelvo loco

Y aun me quema la memoria de tu abrazo

de la pasión que cuerpo a cuerpo nos gastamos

y me la paso,

Deseándote…

cada día, cada noche deseándote

para hundirme en tus abismos inventándote

cuando tiemblo y me derramo sobre ella

Deseándote…

a si mismo como tu estas deseándome

en la farsa de otros labios saboreándome

saboreándonos tan lejos y tan cerca

Coro:

Deseándote… cada día, cada noche.

Deseándote mujer cada día, cada noche

Y me quema la memoria de tu abrazo

y la pasión de tu cuerpo.

Nos buscamos tu y yo cariño por no estar solos.

Para hundirme en el abismo de tu cuerpo.

Saboreándonos tu y yo cada día, cada noche.

Cuando nuestros cuerpos se encuentran

disfrutamos tu y yo.

Мен сені көшеде көріп тұрмын

көзіміз түйісіп, қорқамыз

әп-сәтте бір-бірін еркелетіп, бір-бірінен ләззат алады

сосын жасырынып кетіңіз.

Ол сенімен және анау әйелмен

бұл менің қолым туралы білмеймін

екеуі осы сәтсіздіктен кейін оны ауыстырады

Біз сені де, мені де жалғыз емес деп іздейміз.

Ал сенің құшақ жасың әлі күнге дейін мені күйдіреді

біз жұмсайтын денеге деген құмарлықтың

және мен оны өткіземін,

Сізге тілекші…

күнде, әр түнде саған тілек

сізді ойлап тауып жатқан тұңғиығыңызға бату

Мен дірілдеп, оның үстіне төгілгенде

Сізге тілекші…

маған тілейтіндей өзің

басқа еріндер маған ұнайды

бір-бірін осы уақытқа дейін және жақыннан ләззат алады

Мен саған бөлмемді беремін

менің қиялыма айналғым келеді

Сенің қолдарың мені сипап жатқанда менің қолдарым

ал сенсіз бірақ сенде мен жындымын

Ал сенің құшақ жасың әлі күнге дейін мені күйдіреді

біз жұмсайтын денеге деген құмарлықтың

және мен оны өткіземін,

Сізге тілекші…

күнде, әр түнде саған тілек

сізді ойлап тауып жатқан тұңғиығыңызға бату

Мен дірілдеп, оның үстіне төгілгенде

Сізге тілекші…

маған тілейтіндей өзің

басқа еріндер маған ұнайды

бір-бірін осы уақытқа дейін және жақыннан ләззат алады

Хор:

Саған тілеймін... күнде, әр түнде.

Сізге күн сайын, әр түнде әйел тілеймін

Ал сенің құшақтауыңды еске алу мені өртеп жібереді

және сіздің денеңіздің құмарлығы.

Жалғыз қалмау үшін сені және мені іздейміз.

Денеңнің тұңғиығына бату үшін.

Сіз бен мені күнде, әр түнде дәм татамын.

Біздің денеміз кездескен кезде

біз сіз бен маған ләззат аламыз.