Төменде әннің мәтіні берілген La Rueda Vuelve A Rodar , суретші - Frankie Ruíz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frankie Ruíz
La rueda vuelve a rodar,
va a voluntad por doquier.
No sabe cuando parar,
pues va sin saber porque.
Su marca deja el pasar
sin decir en cual ni quien.
como rodó sobre ti, como rodó sobre ti.
rueda sobre mi tambien.
No me trates de engañar,
pues contigo yo aprendí,
y sabiendo tu traición
por dentro yo me reí.
Y aunque por fuera lloré
a eso te divertí.
Lagrimas de cocodrilo
con las que yo te mentí.
La rueda vuelve a rodar
y emprende su viaje cruel,
chirriando sobre el presente
pero con fecha de ayer.
Yo te lo dije aquel dia,
cuando me hagas padecer
sera una carga en tu vida
y alivinar de tu ser.
Que me puedas tu ensenar
que no aprendiera de ti.
Yo no pago mal con mal,
pero te voy a decir,
Si de repente pararon
las ruedas de tu sentir
para que vuelvan andar
el remedio no esta en mi.
Para que vuelvan andar
Tu rueda ya se paro, como dicen por ahí;
para que vuelva a rodar, el remedio no está en mi.
Que de vueltas dio tu rueda, con cara de yo no fui
y si al fin nada te queda, no me eches la culpa a mí.
Por fuera yo te lloraba y eso te gustaba a tí,
por dentro eran carcajadas, sabrás cuanto me reí
Дөңгелегі қайтадан айналады
барлық жерге өз қалауымен барады.
Сіз қашан тоқтау керектігін білмейсіз
Неге екенін білмей кетіп қалады.
Сіздің белгіңіз өтуге мүмкіндік береді
қайсысында немесе кімде екенін айтпай-ақ.
ол саған қалай домалап кетті, саған қалай айналды
Маған да жүгір
Мені алдауға тырыспа,
Жарайды, мен сендермен үйрендім
және сіздің сатқындығыңызды білу
Іштей күлдім.
Сырттай жыласам да
Мен сені соған қуанттым.
крокодилдің көз жасы
мен саған өтірік айттым.
Дөңгелегі қайтадан айналады
және өзінің қатыгез сапарына аттанады,
қазіргі туралы айқайлау
бірақ кеше кездескен.
Мен саған сол күні айттым,
сен мені қинаған кезде
сіздің өміріңізде ауыртпалық болады
және болмысыңызды жеңілдетіңіз.
сіз маған үйрете аласыз
Мен сенен үйренбедім.
Жаманмен жамандық төлемеймін,
бірақ мен саған айтамын,
Егер олар кенеттен тоқтап қалса
сіздің сезіміңіздің дөңгелектері
олардың қайтадан жүруі үшін
емі менде емес.
олардың қайтадан жүруі үшін
Дөңгелегің әлдеқашан тоқтап қалды, олар айтады;
Қайтадан айналуы үшін ем менде емес.
Сіздің дөңгелегіңіз айналды, мен емес едім
Егер сізде ештеңе қалмаса, мені айыптамаңыз.
Сырттай мен сен үшін жыладым, саған бұл ұнады,
ішінде күлкі болды, менің қанша күлгенімді білесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз