Төменде әннің мәтіні берілген Dile , суретші - Frankie Negron аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frankie Negron
Que no puedo vivir sin ella
Que me enferme de amor
A punto de morir, en su ausencia
Anda y dile que me perdone
Que mi cielo perdio una estrella
Que se ha escondido el sol
No vuelve a salir hasta que aparezca
Luna, tu que eres tan romantica
Dile que entienda
Yo no se si pueda resistir, tantas noches en la soledad
Y mis labios preguntan por ti
Mi amor
Anda y dile que no se esconda
Que ya viene la primevera
Que esta herida yo se
Mas yo puedo sanarla si ella se deja
Luna, tu que eres tan romantica
Dile que entienda
Dile que me muero sin ella
Si he sido fiel contigo
Pregunto porque te has hido
Dile que me muero sin ella
Tienes el poder de hacerla comprender
Vas a regresar, y me vas a perdonar
Dile que me muero sin ella
Tienes el poder, de hacerla comprender
Luna, tu que eres tan romantica
Dile que entienda
Мен онсыз өмір сүре алмайтынымды
мені махаббатпен ауырт
Ол жоқта өлуге жақын
Барып оған мені кешірші деп айт
менің аспаным бір жұлдызды жоғалтты
күн жасырды
Ол пайда болғанша қайта шықпайды
Луна, сен сондай романтиксің
түсінсін деп айт
Қарсы алар ма білмеймін, Қаншама түн жалғыздықта
Ал менің ернім сені сұрайды
Менің махаббатым
Барып, жасырмауын айт
Біріншісі келе жатыр
Бұл жараны мен білемін
Бірақ егер ол рұқсат берсе, мен оны емдей аламын
Луна, сен сондай романтиксің
түсінсін деп айт
Оған мен онсыз өлетінімді айт
Саған адал болсам
Неге кеткеніңді сұраймын
Оған мен онсыз өлетінімді айт
Сізде оны түсінуге мүмкіндік бар
Қайтасың, мені кешіресің
Оған мен онсыз өлетінімді айт
Сізде оны түсінуге мүмкіндік беретін күш бар
Луна, сен сондай романтиксің
түсінсін деп айт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз