Rescue Me - Frankie Ballard
С переводом

Rescue Me - Frankie Ballard

Альбом
Frankie Ballard
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223220

Төменде әннің мәтіні берілген Rescue Me , суретші - Frankie Ballard аудармасымен

Ән мәтіні Rescue Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rescue Me

Frankie Ballard

Оригинальный текст

Small town, young love, big mistakes, same old story

She thought it was best to just run away

Hot head, fast car, Joe cool, slow southern drawl

And out here nobody’s buyin that anyway

These two lost souls, on two bar stools, sharin troubles, some pain,

and a pack of cigarettes

She tooke his hand, and off they went

Cause she knew what he meant when he said

Baby we both got walls to break through

But you ain’t got wheels and I sure ain’t got wings

Well baby I know that I can save you, if you can rescue me

His arms, her touch, their trustin eachother

They both got somethin they can’t live without

Some days they fight, but those nights they love harder and harder,

still there ain’t no doubt

The hurt gets healed, the tears all dry

He’ll hold her close and whisper one more time

Baby we both got walls to break through

But you ain’t got wheels and I sure ain’t got wings

And baby I know that I can save you, if you can rescue me

Baby we both got walls to break through

But you ain’t got wheels and I sure ain’t got no wings

Well baby I know that I can save you, if you can rescue me

Baby I know that I can save you, if you can rescue me

If you can rescue me

Перевод песни

Шағын қала, жас махаббат, үлкен қателіктер, баяғы ескі оқиға

Ол қашып кеткен дұрыс деп ойлады

Ыстық бас, жылдам көлік, Джо салқын, баяу оңтүстік сызу

Ал мұнда бәрібір оны ешкім сатып алмайды

Бұл екі жоғалған жан, екі бар орындықтарда, ортақ қиындықтар, кейбір ауырсынулар,

және бір қорап темекі

Ол оның қолын алды да, олар кетіп қалды

Себебі ол оның айтқанында не айтқысы келгенін түсінді

Балақай, екеуміздің де бұзатын қабырғаларымыз бар

Бірақ сізде доңғалақтар жоқ, менде қанаттар да жоқ

Балам, мен сені құтқара алатынымды білемін, егер сен мені құтқара алсаң

Оның қолдары, оның жанасуы, олардың бір-біріне сенуі

Екеуі де онсыз өмір сүре алмайтын нәрсеге ие болды

Кейбір күндері олар шайқасады, бірақ сол түндері олар одан сайын қатты жақсы көреді,

әлі де күмән жоқ

Жара жазылады, көз жасы құрғайды

Ол оны жақын ұстап, тағы бір рет сыбырлайды

Балақай, екеуміздің де бұзатын қабырғаларымыз бар

Бірақ сізде доңғалақтар жоқ, менде қанаттар да жоқ

Балам, мен сені құтқара алатынымды білемін, егер сен мені құтқара алсаң

Балақай, екеуміздің де бұзатын қабырғаларымыз бар

Бірақ сізде доңғалақ жоқ, менде қанаттар да жоқ

Балам, мен сені құтқара алатынымды білемін, егер сен мені құтқара алсаң

Балам, мен сені құтқара алатынымды білемін, егер сен мені құтқара алсаң

Мені құтқара алсаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз