
Төменде әннің мәтіні берілген Cupido , суретші - Frank Reyes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Reyes
Si puediera cambiarme la sangre
Y sacarme la flecha de cupido
Ay estoy enamorado
De una mujer que me tiene perdido
Tengo una pena dentro de mi alma
Yo le grito mil veces «TE QUIERO»
Ay si no me da su amor
De tristeza juro que me muero
Yo siento una pena
(en mi corazon)
Yo siento una pena
(en mi corazon)
Yo quiero tenerla
(por que ella es mi amor)
Yo quiero tenerla
(por que ella es mi amor)
Si no esta conmigo
(lloro de de dolor)
Si no esta conmigo
(lloro de de dolor)
Yo no sabia que podia amarla tanto
Que por ella soy capaz de dar la vida
Ay si no esta conmigo
Yo me siento como hoja caida
Y si supiera que sin ella no hay vida
Despues de ella solo existe la muerte
Es como un rompe-cabezas
Ella es la pieza que le falta a mi vida
Yo siento una pena
(en mi corazon)
Yo siento una pena
(en mi corazon)
Yo quiero tenerla
(por que ella es mi amor)
Yo quiero tenerla
(por que ella es mi amor)
Yo no sabia que podia amarla tanto
Que por ella soy capaz de dar la vida
Ay si no esta conmigo
Yo me siento como hoja caida
Y si supiera que sin ella no hay vida
Despues de ella solo existe la muerte
Es como un rompe-cabezas
Ella es la pieza que le falta a mi vida
Yo siento una pena
(en mi corazon)
Yo siento una pena
(en mi corazon)
Yo quiero tenerla
(por que ella es mi amor)
Yo quiero tenerla
(por que ella es mi amor)
Si no esta conmigo
(lloro de de dolor)
Si no esta conmigo
(lloro de de dolor)
Yo siento una pena
(en mi corazon)
Yo siento una pena
(en mi corazon)
Қанымды өзгерте алсам
Және амурдың жебесін алыңыз
о мен ғашықпын
Мені жоғалтқан әйел туралы
Жан дүниемде мұң бар
"МЕН сені жақсы көремін" деп мың рет айқайладым
О, егер сен маған махаббатыңды бермесең
Қайғыдан мен өлемін деп ант етемін
Мен аянышты сезінемін
(жүрегімде)
Мен аянышты сезінемін
(жүрегімде)
Мен оны алғым келеді
(өйткені ол менің махаббатым)
Мен оны алғым келеді
(өйткені ол менің махаббатым)
егер сен менімен болмасаң
(ауырсыну айқайы)
егер сен менімен болмасаң
(ауырсыну айқайы)
Мен оны соншалықты жақсы көретінімді білмедім
Ол үшін мен өз өмірімді беруге қабілеттімін
О, егер ол менімен болмаса
Мен өзімді құлаған жапырақ сияқты сезінемін
Егер мен онсыз өмір жоқ екенін білсем
Одан кейін тек өлім бар
Бұл басқатырғыш сияқты
Ол менің өмірімнің жетіспейтін бөлігі
Мен аянышты сезінемін
(жүрегімде)
Мен аянышты сезінемін
(жүрегімде)
Мен оны алғым келеді
(өйткені ол менің махаббатым)
Мен оны алғым келеді
(өйткені ол менің махаббатым)
Мен оны соншалықты жақсы көретінімді білмедім
Ол үшін мен өз өмірімді беруге қабілеттімін
О, егер ол менімен болмаса
Мен өзімді құлаған жапырақ сияқты сезінемін
Егер мен онсыз өмір жоқ екенін білсем
Одан кейін тек өлім бар
Бұл басқатырғыш сияқты
Ол менің өмірімнің жетіспейтін бөлігі
Мен аянышты сезінемін
(жүрегімде)
Мен аянышты сезінемін
(жүрегімде)
Мен оны алғым келеді
(өйткені ол менің махаббатым)
Мен оны алғым келеді
(өйткені ол менің махаббатым)
егер сен менімен болмасаң
(ауырсыну айқайы)
егер сен менімен болмасаң
(ауырсыну айқайы)
Мен аянышты сезінемін
(жүрегімде)
Мен аянышты сезінемін
(жүрегімде)
Frank Reyes • 2015
Frank Reyes • 2019
Frank Reyes • 2019
Frank Reyes • 2007
Frank Reyes • 2007
Frank Reyes • 2004
Frank Reyes • 2004
Frank Reyes • 2004
Frank Reyes • 2019
Frank Reyes • 2004
Frank Reyes • 2023
Frank Reyes • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз