Төменде әннің мәтіні берілген Princesa , суретші - Frank Reyes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Reyes
Te recuerdo como una niña aquella de la escuela
La que se creia la reina del salon
La de ojitos saltones y Mirada traviesa
La que dejo en mi alma la primera illusion
Te recuerdo como la niña aquella de las trenzas
La que me acortejaba a espaldas del professor
La que siempre supo encantar con su presencia
La que no paraba de escribir mi nombre en el pisarron
Hoy recuerdo la niña aquella la que pasaba todas las materias
La que mitad de quinto se fue y nunca mas volvio.
Yo te veo y no me lo creo mira que bien te ha tratado el tiempo
Y al mirate me dan deseos de hacerte reina de mi reino…
Te ves perfecta me ha dejado alusionado tu belleza
Tu Corazon no tiene dueño no me mientas no me quieras causar esa tristeza
Te ves perfecta me ha dejado alusionado tu belleza
Tu Corazon no tiene dueño no me mientas no me quieras causar esa tristeza
Princesa dime si aun quieres ser mi reina
Dime si aun quieres ser mi reina (oh oh oh)
Dime si aun quieres ser mi reina (princesa)
Dime si aun quieres ser mi reina (princesaa)
Dime si aun quieres ser mi reina (oh oh oh)
Yo te veo y no me lo creo mira que biente ha tratado el tiempo
Y al mirate me dan deseos de hacerte reina de mi reino…
Te ves perfecta me ha dejado alusionado tu belleza
Tu Corazon no tiene dueño no me mientas no me quieras causar esa tristeza
Te ves perfecta me ha dejado alusionado tu belleza
Tu Corazon no tiene dueño no me mientas no me quieras causar esa tristeza
Princesa dime si aun quieres ser mi reina
Dime si aun quieres ser mi reina
Мектептегі қыз кезіңіз есімде
Оны бөлменің ханшайымы деп ойлаған адам
Көздері сұсты, сұмдық түрі бар
Менің жанымда бірінші елес қалдырған
Менің есімде сені бұрымды қыз деп қалдым
Профессордың артынан мені еркелеткен адам
Әрқашан оның қатысуымен қалай сиқырлауды білетін адам
Протекторға атымды жазуды тоқтатпаған
Бүгін барлық пәндерден өткен қыз есіме түсті
Бестің жартысы кетіп, қайта оралмаған.
Мен сені көріп тұрмын және уақыттың саған қаншалықты жақсы қарағанына сенбеймін
Саған қарап, сені патшалығымның ханшайымы еткім келеді...
Сіз мінсіз көрінесіз, сұлулығыңыз мені таң қалдырды
Жүрегіңнің иесі жоқ, маған өтірік айтпа, ол мұңды маған келтірме
Сіз мінсіз көрінесіз, сұлулығыңыз мені таң қалдырды
Жүрегіңнің иесі жоқ, маған өтірік айтпа, ол мұңды маған келтірме
Ханшайым маған айтшы, сен әлі менің ханшайымым болғың келсе
Айтыңызшы, сіз әлі де менің ханшайым болғыңыз келсе (о-о-о)
Айтыңызшы, сіз әлі менің ханшайымым болғыңыз келсе (ханшайым)
Айтыңызшы, сіз әлі менің ханшайымым болғыңыз келсе (ханшайым)
Айтыңызшы, сіз әлі де менің ханшайым болғыңыз келсе (о-о-о)
Мен сені көріп тұрмын және уақыттың саған қаншалықты жақсы қарағанына сенбеймін
Саған қарап, сені патшалығымның ханшайымы еткім келеді...
Сіз мінсіз көрінесіз, сұлулығыңыз мені таң қалдырды
Жүрегіңнің иесі жоқ, маған өтірік айтпа, ол мұңды маған келтірме
Сіз мінсіз көрінесіз, сұлулығыңыз мені таң қалдырды
Жүрегіңнің иесі жоқ, маған өтірік айтпа, ол мұңды маған келтірме
Ханшайым маған айтшы, сен әлі менің ханшайымым болғың келсе
Айтыңызшы, сіз әлі менің ханшайымым болғыңыз келсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз