Төменде әннің мәтіні берілген Viviendo en la Soledad , суретші - Frank Reyes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Reyes
Como me niego a decir que estoy sufriendo
Si estoy viviendo en medio de la soledad
Tú te fuiste y toda mi vida ha cambiado
Y todo el tiempo se me va solo en pensar
En pensar en ti porque te quiero
Yo te amo y estas lejos de aquí
Estoy viviendo solo de tu recuerdo
Esperando que algún día vuelvas por mí
Le pido a dios para que nunca te olvides de mí
No puede imaginar la falta que me haces
No te puedo mirar, ni hablarte, ni tocarte
Y no se cuando volveré a verte
Solo debo esperarte
Yo te extraño tanto desde que te fuiste
Tu sonrisa, tu mirar, tus besos
La distancia duele, hace sufrir mucho
No se si resista hasta tu regreso
Yo te extraño tanto desde que te fuiste
Tu sonrisa, tu mirar, tus besos
La distancia duele, hace sufrir mucho
No se si resista hasta tu regreso
Quiero saber si te recuerdas de mí
A cada instante te recuerdo yo Te pienso tanto que se nublan mis sueños
Y me desvelo solo pensando en tu amor
Cierro los ojos pensando que estamos juntos los dos
No puedes imaginar la falta que me haces
No te puedo mirar, ni hablarte, ni tocarte
Y no se cuando volveré a verte
Solo debo esperarte
Yo te extraño tanto desde que te fuiste
Tu sonrisa, tu mirar, tus besos
La distancia duele, hace sufrir mucho
No se si resista hasta tu regreso
Yo te extraño tanto desde que te fuiste
Tu sonrisa, tu mirar, tus besos
La distancia duele, hace sufrir mucho
No se si resista hasta tu regreso
Мен қиналамын деп айтудан бас тартамын
Жалғыздықтың ортасында өмір сүрсем
Сен кетіп қалдың, менің бүкіл өмірім өзгерді
Ал мен үнемі ойланып кетем
Мен сені жақсы көретіндіктен сені ойлауда
Мен сені жақсы көремін және сен бұл жерден алыссың
Мен тек сенің естелігіңмен өмір сүремін
Бір күні сен маған ораларсың деп үміттенемін
Мені ешқашан ұмытпауыңды Алладан сұраймын
Сені қаншалықты сағынғанымды елестете алмайсың
Мен саған қарай алмаймын, сөйлесе алмаймын, саған тиісе алмаймын
Ал мен сені тағы қашан көретінімді білмеймін
Мен сені күтуім керек
Сен кеткеннен бері қатты сағындым
Сіздің күлкіңіз, сіздің көзқарасыңыз, сіздің сүйісіңіз
Қашықтық ауыртады, қатты қиналады
Сен қайтып келгенше қарсы тұра алар ма білмеймін
Сен кеткеннен бері қатты сағындым
Сіздің күлкіңіз, сіздің көзқарасыңыз, сіздің сүйісіңіз
Қашықтық ауыртады, қатты қиналады
Сен қайтып келгенше қарсы тұра алар ма білмеймін
Мені есіңе түсіргеніңді білгім келеді
Сені есіме алған сайын сені ойлайтыным сонша, армандарым бұлыңғыр
Ал мен сенің махаббатыңды ойлап оянамын
Екеуміз бірге екенбіз деп көзімді жұмдым
Сені қаншалықты сағынғанымды елестете алмайсың
Мен саған қарай алмаймын, сөйлесе алмаймын, саған тиісе алмаймын
Ал мен сені тағы қашан көретінімді білмеймін
Мен сені күтуім керек
Сен кеткеннен бері қатты сағындым
Сіздің күлкіңіз, сіздің көзқарасыңыз, сіздің сүйісіңіз
Қашықтық ауыртады, қатты қиналады
Сен қайтып келгенше қарсы тұра алар ма білмеймін
Сен кеткеннен бері қатты сағындым
Сіздің күлкіңіз, сіздің көзқарасыңыз, сіздің сүйісіңіз
Қашықтық ауыртады, қатты қиналады
Сен қайтып келгенше қарсы тұра алар ма білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз