
Төменде әннің мәтіні берілген Como Olvidar , суретші - Frank Reyes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Reyes
Hoy te recuerdo
como la primera vez
Cuando apenas era un niño
Y de ti me enamore
Fuimos creciendo
y asi te ibas alejando
a otra ciudad te mudaste
y me dejaste llorando
Y ahora mi vida
es un mal de sufrimiento
Porque no olvida
cuando te di el primer beso
Y me decias susurrando
no olvides cuanto te quiero
Y me decias a los oídos
es mi primer beso
Como olvidarte amor,
como olvidar, si tanto te quiero
Como olvidarte amor,
como olvidar, si es mi primer beso
(Oyeme dile que esta es, que esta es la escuelita, que nadie invente)
(Uhh, tu principe otra vez)
Fuimos creciendo
y asi te ibas alejando
A otra ciudad te mudaste
y me dejaste llorando
Y ahora mi vida
es un mal de sufrimiento
Porque no olvida
cuando te di el primer beso
Y me decias susurrando
no olvides cuanto te quiero
Y me decias a los oídos
es mi primer beso
Como olvidarte amor,
como olvidar, si tanto te quiero
Como olvidarte amor,
como olvidar, si es mi primer beso
Como olvidarte amor,
como olvidar, si tanto te quiero
Como olvidarte amor,
como olvidar, si es mi primer beso
Бүгін сені есіме аламын
бірінші рет сияқты
Кішкентай кезімде
Ал мен саған ғашық болдым
өстік
осылайша сен кетіп қалдың
сен басқа қалаға көштің
ал сен мені жылатып тастадың
ал енді менің өмірім
бұл азаптың зұлымдығы
Неге ұмытпайсың
мен саған бірінші сүйгенімде
Ал сен маған сыбырлап айттың
сені қаншалықты жақсы көретінімді ұмытпа
Ал сен менің құлағыма айттың
бұл менің алғашқы сүйісім
Сүйгеніңді қалай ұмытуға болады,
Қалай ұмытамын, мен сені қатты жақсы көрсем
Сүйгеніңді қалай ұмытуға болады,
Қалай ұмытуға болады, егер бұл менің алғашқы сүйісім болса
(Тыңдаңыз, оған бұл екенін, бұл кішкентай мектеп екенін, ешкім ойлап таппайтынын айтыңыз)
(Ух, тағы да сіздің ханзада)
өстік
осылайша сен кетіп қалдың
Сіз басқа қалаға көшіп кеттіңіз
ал сен мені жылатып тастадың
ал енді менің өмірім
бұл азаптың зұлымдығы
Неге ұмытпайсың
мен саған бірінші сүйгенімде
Ал сен маған сыбырлап айттың
сені қаншалықты жақсы көретінімді ұмытпа
Ал сен менің құлағыма айттың
бұл менің алғашқы сүйісім
Сүйгеніңді қалай ұмытуға болады,
Қалай ұмытамын, мен сені қатты жақсы көрсем
Сүйгеніңді қалай ұмытуға болады,
Қалай ұмытуға болады, егер бұл менің алғашқы сүйісім болса
Сүйгеніңді қалай ұмытуға болады,
Қалай ұмытамын, мен сені қатты жақсы көрсем
Сүйгеніңді қалай ұмытуға болады,
Қалай ұмытуға болады, егер бұл менің алғашқы сүйісім болса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз