
Төменде әннің мәтіні берілген Flotando , суретші - Francisca Valenzuela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Francisca Valenzuela
¿Cómo es que te pude encontrar?
Algo nos une, algo nos une
¿De esto se trata al final?
Nunca lo supe, nunca lo supe
Te lo digo a ti, me lo digo a mí
Lo podemos sentir
Esto es de verdad
Y voy corriendo fuerte, no sé por dónde ando (Hah, hah-ah)
Siento algo y mi mente se cuela en todos lados (Hah-ah)
Esto es lo que se siente, de lo que habla la gente (Hah-ah)
Es como sentirlo todo y estar soñando (Hah-ah)
Y por mis ojos veo, aunque estén cerrados (Hah-ah)
Y sin decirnos nada, me tomas en tus brazos (Hah-ah)
Dame un descanso, dame un abrazo (Hah-ah)
Y así al fin, al fin estar flotando (Hah-ah)
Flotando (Hah-ah)
Flotando (Hah-ah, hah-ah, hah-ah)
Es cuando dices: «Va a pasar
Lo que mas duele, lo que más duele», mmm (Hah-ah)
Y es saber que tú estarás cuando despierte, cuando despierte
Te lo digo a ti, me lo digo a mí (Hah-hah-hah)
Lo podemos sentir (Hah-hah-hah)
Esto es de verdad
Y voy corriendo fuerte, no sé por dónde ando (Hah, hah-ah)
Siento algo y mi mente se cuela en todos lados (Hah-ah)
Esto es lo que se siente, de lo que habla la gente (Hah-ah)
Es como sentirlo todo y estar soñando (Hah-ah)
Y por mis ojos veo, aunque estén cerrados (Hah-ah)
Y sin decirnos nada, me tomas en tus brazos (Hah-ah)
Dame un descanso, dame un abrazo (Hah-ah)
Y así al fin, al fin, estar flotando
Flotando
Flotando
Flotando
Y no hay palabras pa' explicar
Lo que tú me das
Tú y yo en la profundidad
Nuestro amor es un mar
Y cuando cae la noche, despiertan los inventos
Como casa embrujada, fantasmas y recuerdos
Paso por todo eso antes que me despierto
Qué bueno es saber que tú estarás si tengo miedo
Y voy corriendo fuerte, no sé por dónde ando (Hah, hah-ah)
Siento algo y mi mente se cuela en todos lados (Hah-ah)
Esto es lo que se siente, de lo que habla la gente (Hah-ah)
Es como sentirlo todo y estar soñando (Hah-ah)
Y por mis ojos veo, aunque estén cerrados (Hah-ah)
Y sin decirnos nada, me tomas en tus brazos (Hah-ah)
Dame un descanso, dame un abrazo (Hah-ah)
Y así al fin, al fin estar flotando
Flotando
Flotando
Flotando
(Flotando)
(Flotando)
Flotando (Hah-ah)
Hah-ah, hah-ah, na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na
Мен сені қалай таба аламын?
Бізді бір нәрсе біріктіреді, бір нәрсе біріктіреді
Соңында бәрі осы ма?
Мен ешқашан білмедім, ешқашан білмедім
Мен саған айтамын, маған айтамын
біз оны сезіне аламыз
бұл шын мәнінде
Мен күшті жүгіріп жатырмын, қайда бара жатқанымды білмеймін (ха, ха-ха)
Мен бірдеңені сезінемін және менің ойым барлық жерде жасырынып жатыр (Ха-ах)
Бұл адамдар не туралы сөйлесетін сияқты (Ха-ах)
Бұл бәрін сезіну және армандау сияқты (Ха-ах)
Мен өз көзіммен көремін, тіпті олар жабық болса да (Хах-ах)
Ештеңе айтпай, сен мені құшағыңа алдың (Ха-ах)
Маған үзіліс беріңіз, мені құшақтап алыңыз (Хах-ах)
Сонымен, ақырында, қалқып жүріңіз (Хах-ах)
Қалқымалы (Ха-ах)
Қалқымалы (ха-ах, ха-ах, ха-ах)
Сіз айтқан кезде: «Бұл болады
Не қатты ауыртады, не қатты ауыртады », ммм (Ха-ах)
Мен оянғанда, мен оянғанда сенің қасында болатыныңды білу
Мен саған айтып жатырмын, мен айтып жатырмын (ха-ха-ха)
Біз оны сезіне аламыз (ха-ха-ха)
бұл шын мәнінде
Мен күшті жүгіріп жатырмын, қайда бара жатқанымды білмеймін (ха, ха-ха)
Мен бірдеңені сезінемін және менің ойым барлық жерде жасырынып жатыр (Ха-ах)
Бұл адамдар не туралы сөйлесетін сияқты (Ха-ах)
Бұл бәрін сезіну және армандау сияқты (Ха-ах)
Мен өз көзіммен көремін, тіпті олар жабық болса да (Хах-ах)
Ештеңе айтпай, сен мені құшағыңа алдың (Ха-ах)
Маған үзіліс беріңіз, мені құшақтап алыңыз (Хах-ах)
Сонымен, ақырында, қалқып кету
қалқымалы
қалқымалы
қалқымалы
Ал түсіндіруге сөз жоқ
сен маған не бересің
Сіз және мен тереңдікте
Біздің махаббатымыз теңіз
Ал түн түскенде өнертабыстар оянады
Аруақты үй, елестер мен естеліктер сияқты
Мен оянғанға дейін мұның барлығынан өтемін
Қорықсам сонда болатыныңды білу қандай жақсы
Мен күшті жүгіріп жатырмын, қайда бара жатқанымды білмеймін (ха, ха-ха)
Мен бірдеңені сезінемін және менің ойым барлық жерде жасырынып жатыр (Ха-ах)
Бұл адамдар не туралы сөйлесетін сияқты (Ха-ах)
Бұл бәрін сезіну және армандау сияқты (Ха-ах)
Мен өз көзіммен көремін, тіпті олар жабық болса да (Хах-ах)
Ештеңе айтпай, сен мені құшағыңа алдың (Ха-ах)
Маған үзіліс беріңіз, мені құшақтап алыңыз (Хах-ах)
Сонымен, ақырында, өзгермелі болыңыз
қалқымалы
қалқымалы
қалқымалы
(қалқымалы)
(қалқымалы)
Қалқымалы (Ха-ах)
Ха-ах, ха-ха, на-на-на-на
На, на-на-на-на-на
Francisca Valenzuela • 2018
Francisca Valenzuela • 2018
Francisca Valenzuela • 2009
alexmaax, Francisca Valenzuela • 2019
Diamante Eléctrico, Francisca Valenzuela • 2019
Francisca Valenzuela • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз