Insulto - Francisca Valenzuela
Төменде әннің мәтіні берілген Insulto , суретші - Francisca Valenzuela аудармасымен
Ән мәтіні Insulto "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Insulto
Francisca Valenzuela
Оригинальный текст
Estrofa 1:
Yo nací del insulto,
Me construí en la boca del error.
Yo viví con insulto,
Lo que aprendí, no le gana a lo que soy.
Un instante no bastará
Para hacerlos cambiar.
Despojado de la razón,
Soy objeto de su humillación.
Coro:
Yo no cambio aunque lo pidan
Aunque pudiera, por qué lo haría
No me rijo por sus reglas,
No las quiero tengo las mías.
Busco el mismo calor,
Misma compañía,
El mismo amor
Con quien compartir la vida.
Estrofa 2:
No elegí bien mi cuna,
Porque la culpa, por qué decide lo que soy.
Y mentí, como lo hacen,
La realidad acomodada a su ficción.
Coro:
Yo no cambio aunque lo pidan
Aunque pudiera, por qué lo haría
No me rijo por sus reglas,
No las quiero tengo las mías.
Busco el mismo calor,
Misma compañía,
El mismo amor
Con quien compartir la vida.
Yo no cambio aunque lo pidan,
No me rijo por sus reglas.
Busco el mismo calor,
Misma compañía,
El mismo amor
Con quien compartir la vida.
(Gracias a Dieggo por esta letra)
Перевод песни
1-аят:
Мен қорлықтан тудым,
Мен өзімді қатенің аузына салдым.
Мен қорлаумен өмір сүрдім
Менің үйренгенім мен болғаннан асып түспейді.
Бір сәт жеткіліксіз
Оларды өзгерту үшін.
Ақылынан айырылған,
Мен олардың қорлау объектісімін.
Хор:
Олар сұраса да өзгермеймін
Қолымнан келгеннің өзінде, мен неге істей аламын?
Мен олардың ережелеріне бағынбаймын,
Мен оларды қаламаймын, менде бар.
Мен сол жылуды іздеймін,
сол компания,
сол махаббат
Өмірді кіммен бөлісу керек.
2-аят:
Бесікті дұрыс таңдамадым,
Өйткені кінә, неге ол менің қандай екенімді шешеді.
Мен олар сияқты өтірік айттым,
Шындық өзінің фантастикасына сәйкес келеді.
Хор:
Олар сұраса да өзгермеймін
Қолымнан келгеннің өзінде, мен неге істей аламын?
Мен олардың ережелеріне бағынбаймын,
Мен оларды қаламаймын, менде бар.
Мен сол жылуды іздеймін,
сол компания,
сол махаббат
Өмірді кіммен бөлісу керек.
Олар сұраса да өзгермеймін,
Мен олардың ережелеріне бағынбаймын.
Мен сол жылуды іздеймін,
сол компания,
сол махаббат
Өмірді кіммен бөлісу керек.
(Осы сөздер үшін Диегоға рахмет)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз