Төменде әннің мәтіні берілген Ya No Se Trata de Ti , суретші - Francisca Valenzuela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Francisca Valenzuela
Te miraba con ojos de amor
Tenía tanto amor, ¿o era obsesión?
Hacia arriba fuiste el que me enseñó
Tanto me enseñó, el que me formó
Qué ingenua e insegura, trataba de complacer
De conseguirme tu aprobación
Y la de otros también
En ese tiempo era otro yo
Era otro yo, la que se perdió
Tú me tenías a tu alrededor
Para acariciar, para agrandarte el ego
Sentía una presión, algo que me ataba
Ahora lo veo con la claridad
Me elegiste porque lo iba a dar
Ya no se trata de ti, no se trata de ti
Sabemos lo que hiciste
Yo era tan susceptible
Ya no más, ya crecí
Me decías que nadie iba a querer
Nadie iba a querer, nadie iba a quererme
Como tú lo hacías y te entregué
Te di y te entregué, lo di y lo dejé todo
Qué equivocada estaba en creerte
Porque una vida nueva ya venía, donde me iban a querer
Dejaste escombros
Me dejaste demonios circulando
Ahora los miro a la cara
Les digo no son tanto
Ya no se trata de ti, no se trata de ti
Sabemos lo que hiciste
Yo era tan susceptible
Ya no más, ya crecí
Ya no se trata de ti, no se trata de ti
Y por fin puedo verlo
Después de tanto tiempo
Ahora que me dejé sentir
Uh-uh-uh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-huh-huh-huh, ¡uh!
Ya no se trata de ti, no se trata de ti
Sabemos lo que hiciste
Yo era tan susceptible
Ya no más, ya crecí
Ya no se trata de ti, no se trata de ti
Y por fin puedo verlo
Después de tanto tiempo
Ahora que me dejé sentir
Мен саған махаббат көзімен қарадым
Оның сүйіспеншілігі сонша болды, әлде бұл құмарлық па?
Жоғарыда мені оқытқан сен едің
Ол маған көп нәрсені үйретті, мені қалыптастырған
Қандай аңғал және сенімсіз, ұнатуға тырысады
Маған рұқсат алу үшін
Және басқалардың да
Ол кезде мен басқа едім
Бұл басқа мен болдым, жоғалған адам
сенің қасыңда мені болды
Еркелету, өз эгосын үлкейту
Мен қысымды, мені байлап тұрған нәрсені сезіндім
Енді мен оны анық көрдім
Сен мені таңдадың, өйткені мен оны беремін деп жатырмын
Бұл енді сен туралы емес, сен туралы емес
сенің не істегеніңді білеміз
Мен сондай әсерлі болдым
енді жоқ, мен есейдім
Сіз маған ешкім қаламайтынын айттыңыз
Мені ешкім қаламайды, ешкім қаламайды
Сіз істегендей және мен сізге бердім
Мен саған бердім де бердім де, бердім де бәрін тастадым
Саған сенгенім қандай қате болды
Өйткені олар мені жақсы көретін жаңа өмір келе жатыр еді
қоқыс қалдырдың
сен маған жындарды айналдырып тастадың
Енді мен олардың бетіне қараймын
Мен сізге айтамын, олар соншалықты көп емес
Бұл енді сен туралы емес, сен туралы емес
сенің не істегеніңді білеміз
Мен сондай әсерлі болдым
енді жоқ, мен есейдім
Бұл енді сен туралы емес, сен туралы емес
Ақырында мен оны көре аламын
Сонша уақыт өткен соң
Енді мен өзімді сезінуге мүмкіндік бердім
Ой-у-у-у-у-у-у
Ой-у-у-у-у-у-у
Ой-у-у-у-у-у-у-у-у!
Бұл енді сен туралы емес, сен туралы емес
сенің не істегеніңді білеміз
Мен сондай әсерлі болдым
енді жоқ, мен есейдім
Бұл енді сен туралы емес, сен туралы емес
Ақырында мен оны көре аламын
Сонша уақыт өткен соң
Енді мен өзімді сезінуге мүмкіндік бердім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз