Төменде әннің мәтіні берілген Quiero Verte Más , суретші - Francisca Valenzuela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Francisca Valenzuela
Iba tan tranquila por la calle, antes que…
Iba tan tranquila por la calle, sin saber que vendrías tú
Iba tan tranquila por la calle, antes que…
Iba tan tranquila por la calle, sin saber que vendrías tú
Con tu mirada, tu caricia, tu sonrisa, tu verdad
Y aunque tengas a otra pendiente,
Quiero verte más
Y aunque sea fisicamente,
Quiero verte más
Aunque por una vez tenerte,
Quiero verte más
Quiero verte más
Con manos empapadasFran Valenzuela
Con mirada embobada
Con el corazón latiendo
Con el cuerpo resistiendo oh
Basta tu querer, sólo una vez
Yo sé que tú también
Lo quieres
Aunque tengas a otra pendiente,
Quiero verte más
Y aunque sea fisicamente,
Quiero verte más
Aunque por una vez tenerte,
Quiero verte más
Quiero verte más
Serena, tranquila yo hacía mi vida antes que llegaras tú
a tentarme y no te veo mirarme, a ti quiero entregarme.
Quiero que me quieras de una vez
Y aunque tengas a otra pendiente,
Quiero verte más
Y aunque sea fisicamente,
Quiero verte más
Aunque por una vez tenerte,
Quiero verte más más más más
Мен көшеде өте тыныш болдым, бұрын...
Сенің келетініңді білмей, көшеде сабырлы болдым
Мен көшеде өте тыныш болдым, бұрын...
Сенің келетініңді білмей, көшеде сабырлы болдым
Сіздің көзқарасыңызбен, еркелетуіңізбен, күлкіңізбен, шындығыңызбен
Егер сізде басқа күту бар болса да,
Мен сені көбірек көргім келеді
Тіпті физикалық болса да,
Мен сені көбірек көргім келеді
Сені бір рет болса да,
Мен сені көбірек көргім келеді
Мен сені көбірек көргім келеді
Суланған қолмен Фран Валензуэла
ессіз көзқараспен
соғып тұрған жүрекпен
Дененің қарсы тұруымен о
Махаббатың бір-ақ рет жетеді
Сенің де солай ететініңді білемін
Сен оны қалайсың
Басқа күтуіңіз болса да,
Мен сені көбірек көргім келеді
Тіпті физикалық болса да,
Мен сені көбірек көргім келеді
Сені бір рет болса да,
Мен сені көбірек көргім келеді
Мен сені көбірек көргім келеді
Серена, сабыр ет, мен сен келгенге дейін өмір сүрдім
мені азғыруға және сенің маған қарап тұрғаныңды көрмеймін, мен саған өзімді бергім келеді.
Мені бір рет сүйгеніңді қалаймын
Егер сізде басқа күту бар болса да,
Мен сені көбірек көргім келеді
Тіпті физикалық болса да,
Мен сені көбірек көргім келеді
Сені бір рет болса да,
Мен сені көбірек көргім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз