Төменде әннің мәтіні берілген Minha , суретші - Francis Hime, Ivan Lins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Francis Hime, Ivan Lins
Minha
Vai ser minha
Desde a hora que nasceste
Minha
Não te encontro
Só sei que estás perto
E tão longe no silêncio
Noutro amor ou numa estrada
Que não deixa seres minha
Como sejas
Onde estejas
Vou te achar
Vou me entregar, vou
Vou te amar e é tanto, tanto amor
Que até pode assustar
Não temas essa imensa sede
Que ao teu corpo vou levar
Minha és e sou só teu
Sai de onde estás pra eu te ver
Pois tudo tem que acontecer
Tem de ser, tem
Tem de ser, vem
Para sempre, para sempre
Para sempre
менікі
менікі болады
Сіз дүниеге келген кезден бастап
менікі
Мен сені таба алмаймын
Мен сенің жақын екеніңді білемін
Және осы уақытқа дейін үнсіздікте
Басқа махаббатта немесе жолда
Бұл сенің менікі болуға мүмкіндік бермейді
сіз сияқты
сен қайдасың
Мен сені табамын
Мен беремін, беремін
Мен сені сүйетін боламын және бұл өте үлкен махаббат
бұл тіпті қорқытуы мүмкін
Бұл үлкен шөлдеуден қорықпаңыз
Мен оны сіздің денеңізге аламын
Мендікі, ал мен сенікімін
Мен сені көретіндей болған жеріңнен кет
Өйткені бәрі болуы керек
Болуы керек, бар
Болуы керек, келіңіз
мәңгілік, мәңгілік
Мәңгі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз