Gib mir die Zeit - Francine Jordi

Nach so langer Zeit seh ich dich wieder

Du siehst mich mit großen Augen an

wir sind irgendwie

erwachsen geworden

Komm — wir fangen noch mal

von vorne an

Gib mir dir Zeit

dich zu erleben

Komm schon — gib dir einen Ruck

Ich bin bereit

alles zu geben

Gewartet haben wir lang genug

Ich bin so weit

mich zu verlieben

zu spür'n

wofür sich die Welt dreht

Sei doch ein Teil

von meinem Leben

denn morgen ist’s vielleicht

schon zu spät

Keiner sagt ein Wort —

Fast so wie früher

Keiner will den Augenblick zerstörn

und doch können wir zwei

es auf einmal spüren

dass wir schon immer und ewig

zusammen gehörn

Gib mir dir Zeit

dich zu erleben

Komm schon — gib dir einen Ruck

Ich bin bereit

alles zu geben

Gewartet haben wir lang genug

Ich bin so weit

mich zu verlieben

zu spür'n

wofür sich die Welt dreht

Sei doch ein Teil

von meinem Leben

denn morgen ist’s vielleicht

schon zu spät

Viel zu spät

Gib mir dir Zeit

dich zu erleben

Komm schon — gib dir einen Ruck

Ich bin bereit

alles zu geben

Gewartet haben wir lang genug

Ich bin so weit

mich zu verlieben

zu spür'n

wofür sich die Welt dreht

Sei doch ein Teil

von meinem Leben

denn morgen ist’s vielleicht

schon zu spät

Ұзақ уақыт өткен соң мен сені қайта көремін

Сен маған үлкен көздеріңмен қарайсың

біз әйтеуір

ересек

Кәне, қайтадан бастайық

Басынан бастап

маған уақытыңды бер

сізді бастан кешіру үшін

Келіңіздер, өзіңізді ренжітіңіз

Мен дайынмын

бәрін беру

Біз жеткілікті ұзақ күттік

Мен дайынмын

ғашық болу

сезу

әлем не үшін айналады

Бір бөлігі болыңыз

менің өмірімнен

өйткені ертең болуы мүмкін

уже тым кеш

Ешкім сөз айтпайды -

Бұрынғыдай дерлік

Ешкім осы сәтті құртқысы келмейді

бірақ екеуміз де істей аламыз

оны бірден сезін

бұл бізде әрқашан және мәңгі

бірге жатады

маған уақытыңды бер

сізді бастан кешіру үшін

Келіңіздер, өзіңізді ренжітіңіз

Мен дайынмын

бәрін беру

Біз жеткілікті ұзақ күттік

Мен дайынмын

ғашық болу

сезу

әлем не үшін айналады

Бір бөлігі болыңыз

менің өмірімнен

өйткені ертең болуы мүмкін

уже тым кеш

Өте кеш

маған уақытыңды бер

сізді бастан кешіру үшін

Келіңіздер, өзіңізді ренжітіңіз

Мен дайынмын

бәрін беру

Біз жеткілікті ұзақ күттік

Мен дайынмын

ғашық болу

сезу

әлем не үшін айналады

Бір бөлігі болыңыз

менің өмірімнен

өйткені ертең болуы мүмкін

уже тым кеш