Per tornare liberi - Francesco Gabbani

Io volevo la luna ma

Mica tutte le notti pienissima

Quando vedo che illumina con la metà della sua faccia

Io volevo la luna per me

Ma stasera per me c'è la risacca (la risacca)

La risacca dell’anima

La risacca dai mille colori

Che da quando son nato arriva di colpo e mi dice

Ti prego vai fuori

Vai fuori di testa soltanto per quello

Che nella tua vita ti fa stare bene

Perché siamo tutti liberi

Di restare legati così

Ai nostri lividi peggiori

Cercando il senso proprio negli errori

E adesso

Voglio il conto, che spavento

Questo è il tempo per tornare liberi, veramente liberi

Questo è il tempo per tornare liberi, veramente liberi

Questo è il tempo

Io volevo la pace

Ma la pace non fa da cornice

Al quadro di questa mia vita che a gocce mi rende felice

Io volevo bagnarmi di gocce ma stasera per me c'è una cicatrice

Perché siamo tutti liberi

Di volare lontano da qui

Senza più alibi o segreti

Godendo appieno dei momenti lieti

E adesso

Voglio il conto, che spavento

Questo è il tempo per tornare liberi, veramente liberi

Questo è il tempo per tornare liberi, veramente liberi

Questo è il tempo per tornare liberi, veramente liberi

Questo è il tempo per tornare liberi, veramente liberi

Questo è il tempo

Мен айды қаладым, бірақ

Әр түнде толық емес

Қарасам, оның жартысы жарқырайды

Мен өзім үшін айды алғым келді

Бірақ бүгін түнде мен үшін су асты жолы бар (төбешік)

Жанның түбі

Мың түстің асты

Бұл мен туылғаннан бері кенеттен келіп, маған айтады

Өтінемін, сыртқа шығыңыз

Сіз бұл туралы ғана шошып кеттіңіз

Бұл сіздің өміріңізде сізді жақсы сезінеді

Өйткені бәріміз еркінміз

Осылай байланып қалу үшін

Біздің ең ауыр жарақаттарымызға

Қателерден дұрыс мағынаны іздеу

Ал қазір

Мен шотты қалаймын, бұл қандай қорқынышты

Бұл еркін, шын мәнінде еркін болатын уақыт

Бұл еркін, шын мәнінде еркін болатын уақыт

Бұл уақыт

Мен тыныштықты қаладым

Бірақ татулық бұл жақтау емес

Мені тамшыларда бақытты ететін өмірімнің суретіне

Мен тамшылармен суланғым келді, бірақ бүгін түнде менде тыртық бар

Өйткені бәріміз еркінміз

Бұл жерден ұшып кету үшін

Енді алибис немесе құпия жоқ

Бақытты сәттерден толық ләззат алу

Ал қазір

Мен шотты қалаймын, бұл қандай қорқынышты

Бұл еркін, шын мәнінде еркін болатын уақыт

Бұл еркін, шын мәнінде еркін болатын уақыт

Бұл еркін, шын мәнінде еркін болатын уақыт

Бұл еркін, шын мәнінде еркін болатын уақыт

Бұл уақыт