Think of Your Favorite Place - Four Letter Lie
С переводом

Think of Your Favorite Place - Four Letter Lie

Альбом
What A Terrible Thing To Say
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228420

Төменде әннің мәтіні берілген Think of Your Favorite Place , суретші - Four Letter Lie аудармасымен

Ән мәтіні Think of Your Favorite Place "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Think of Your Favorite Place

Four Letter Lie

Оригинальный текст

Love

A difficult thing to say

Don’t let it go to waste

I feel so close to you

I’ll be your confidence and now I’m satisfied

So let me hear just what this means to you

My dear I fear some disbelief

Love as loudly as you dare to

Give up your love and honesty

And I’ve got all I need

Keep me safe and keep me quiet til' morning comes

Give me the strength to do what I have come to do

I think it’s better if were alone

If were alone

You’re the one that’s getting me through

I think I can get use to this

So close your eyes and I’ll close mine too

We’ll let this candle burn out

We’ll let our hearts scream aloud

Your presence brings satisfaction to life

And I just can’t believe

Keep me safe and keep me quiet til' morning comes

(Quiet til' morning comes)

I am ready for you with love unconditional

I never did say how much this hurts

You’re making these words seem more than real

It pulls me through

It pulls you through

And I just can’t believe

Keep me safe and keep me quiet til' morning comes

(Quiet til' morning comes)

I am ready for you with love unconditional

(I've got my arms wide open)

Keep me safe and keep me quiet til' morning comes

(Quiet til' morning comes)

Перевод песни

Махаббат

Айту қиын

Оның босқа кетуіне жол бермеңіз

Мен өзімді өте жақын сезінемін

Мен сіздің сеніміңіз боламын және қазір көңілімнен шықтым

Сондықтан сізге бұл сізге нені білдіретінін естимін

Қымбаттым, мен сенімсіздіктен қорқамын

Барынша қатты сүй

Сүйіспеншілік пен адалдықтан  бас тартыңыз

Маған қажеттінің бәрі                       Менде            lerinin  керегі  бары керек

Мені қорғап, таң атқанша тыныштандырыңыз

Маған не істегенімді істеуге күш беріңіз

Менің ойымша, жалғыз болғаны жақсы

Жалғыз болса

Мені еңсеретін адам сізсіз

Менің                                                                                                                                                                    |

Сондықтан көздеріңді жұмыңдар, мен де өз көзімді жабамын

Біз бұл шамның жанып кетуіне жол береміз

Біз жүрегімізді дауыстап айқайлауға мүмкіндік береміз

Сіздің қатысуыңыз өмірге қанағат                                              

Ал мен сене алар емеспін

Мені қорғап, таң атқанша тыныштандырыңыз

(Таң атқанша тыныш)

Мен сен үшін шартсыз махаббатпен   дайынмын

Мен бұл қаншалықты ауыратынын ешқашан айтқан емеспін

Сіз бұл сөздерді шындықтан гөрі көбірек етіп көрсетесіз

Ол мені алады

Ол сізді тартады

Ал мен сене алар емеспін

Мені қорғап, таң атқанша тыныштандырыңыз

(Таң атқанша тыныш)

Мен сен үшін шартсыз махаббатпен   дайынмын

(Мен қолдарымды кең аштым)

Мені қорғап, таң атқанша тыныштандырыңыз

(Таң атқанша тыныш)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз