Төменде әннің мәтіні берілген A Place Called "Further" , суретші - Four Letter Lie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Four Letter Lie
Open me up
This is just how I imagined it would be
The weight on my shoulders
Pulls me deeper in, deeper into the ground
Honestly did you really think we’d make it out of here alive?
Are we living?
What’s inside?
Is this the best that you can do?
Come show me life
I’ve been here sleeping
This is eating me alive
I can’t forgive myself
Bring me back to the ground
Would it kill you to be by my side?
This is my flag
I am surrendering
This is me without you
Anymore obvious and I’d be left for dead
What else is there left to say?
And to what do I owe this perfect occasion?
Must have been out of your mind
(Some say straight out of line)
And I believe there’s courage out there
Courage out there
Open me up
This is just how I imagined it would be
The weight on my shoulders
Pulls me deeper in, deeper into the ground
With my eyes to the sky
And I’m feeling lost
Who am I living for?
With my head in the clouds
And I’m feeling low
What am I living for?
And to what do I owe this perfect occasion?
Must have been out of your mind
(Some say straight out of line)
And I believe there’s courage out there
Courage out there
Come show me life
I’ve been here sleeping
Open my eyes
All of this time I’ve been wasting
Come show me life
I’ve been here sleeping
Open my eyes
All of this time I’ve been wasting
With my eyes to the sky
Who am I living for?
Мені ашыңыз
Мен дәл осылай болады деп ойладым
Иығымдағы салмақ
Мені тереңірек тартып, жерге тереңірек тартады
Шынымды айтсам, бұл жерден тірі шығамыз деп ойладыңыз ба?
Біз өмір сүреміз бе?
Ішінде не бар?
Бұл сіздің қолыңыздан келетін ең жақсы нәрсе ме?
Маған өмірді көрсетіңіз
Мен осында ұйықтап қалдым
Бұл мені тірідей жеп жатыр
Мен өзімді кешіре алмаймын
Мені жерге қайта әкеліңіз
Менің қасымда болғаның сені өлтіре ме?
Бұл менің жалауым
Мен беремін
Бұл сенсіз мен бін
Енді анық және мен өлуге қалдырар едім
Басқа айтар не қалды ?
Бұл тамаша оқиға мен неге қарыздармын?
Ойыңыздан шығып кеткен болуы керек
(Кейбіреулер түзу сызық дейді)
Мен бұл жерде батылдық бар деп ойлаймын
Онда батылдық
Мені ашыңыз
Мен дәл осылай болады деп ойладым
Иығымдағы салмақ
Мені тереңірек тартып, жерге тереңірек тартады
Көзіммен көкке
Ал мен өзімді жоғалтқандай сезінемін
Мен кіммін?
Басым бұлттарда
Ал мен өзімді төмен сезінемін
Мен не үшін тұрамын?
Бұл тамаша оқиға мен неге қарыздармын?
Ойыңыздан шығып кеткен болуы керек
(Кейбіреулер түзу сызық дейді)
Мен бұл жерде батылдық бар деп ойлаймын
Онда батылдық
Маған өмірді көрсетіңіз
Мен осында ұйықтап қалдым
Көзімді ашыңыз
Осы уақыттың барлығы мен ысырап болдым
Маған өмірді көрсетіңіз
Мен осында ұйықтап қалдым
Көзімді ашыңыз
Осы уақыттың барлығы мен ысырап болдым
Көзіммен көкке
Мен кіммін?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз