Strugglers - Four Letter Lie
С переводом

Strugglers - Four Letter Lie

Альбом
A New Day
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163140

Төменде әннің мәтіні берілген Strugglers , суретші - Four Letter Lie аудармасымен

Ән мәтіні Strugglers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strugglers

Four Letter Lie

Оригинальный текст

I find no comfort here for the taking

In our search for solid ground

I’m not asking for a miracle

She waits in coma calling out my name

It won’t mean a thing

These steps I take, I take alone

Won’t make a difference

I’m on top of all the wrong things

Will an answer bring me back to life?

Back to these cold sheets

And your love for sympathy

We don’t even talk anymore

I count my blessings

Your teeth like daggers

Cut right through the wire

You walk to prove what’s real

Yeah, we’re talking because

We’ve got something to say

No matter what happens

The best is yet to come

She waits in coma calling out my name

These steps I take

Won’t make a difference

I’m on top of all the wrong things

Will an answer bring me back to life?

Back to these cold sheets

And your love for sympathy

We don’t even talk anymore

Leaving me empty, defining my existence

I’m right where I belong?

The outcome will be the greatest reward

Basking in your presence we realize

What’s perfect can’t be changed

I’m on top of all the wrong things

Will an answer bring me back to life?

Back to these cold sheets

And your love for sympathy

We don’t even talk anymore

Перевод песни

Мен бұл жерде қабылдауға ыңғайлылық таба алмаймын

Біздің мықты жерді іздеуде

Мен ғажайып  сұрамаймын

Ол менің атымды айтып комада күтіп отыр

Бұл ештеңені білдірмейді

Бұл қадамдарды мен жасаймын, мен жалғыз жасаймын

Айырма             |

Мен барлық дұрыс емес нәрселердің басындамын

Жауап мені қайта тіріле ме?

Мына суық парақтарға оралыңыз

Және сіздің жанашырлыққа деген сүйіспеншілігіңіз

Біз енді сөйлеспейміз

Мен баталарымды  санаймын

Тістеріңіз қанжар сияқты

Тікелей сым арқылы кесіңіз

Ненің шын екенін дәлелдеу үшін жаяу жүресіз

Иә, біз сөйлесеміз, өйткені

Айтар                                                                                  

Не болғанына қарамастан

Ең жақсысы әлі алда

Ол менің атымды айтып комада күтіп отыр

Мен жасайтын қадамдар

Айырма             |

Мен барлық дұрыс емес нәрселердің басындамын

Жауап мені қайта тіріле ме?

Мына суық парақтарға оралыңыз

Және сіздің жанашырлыққа деген сүйіспеншілігіңіз

Біз енді сөйлеспейміз

Мені бос қалдырып, барымды анықтау

Мен тиесілі жердемін бе?

Нәтиже ең үлкен марапат болады

Сіздің қатысуыңызбен біз түсінеміз

Мінсіз нәрсені өзгерту  мүмкін емес

Мен барлық дұрыс емес нәрселердің басындамын

Жауап мені қайта тіріле ме?

Мына суық парақтарға оралыңыз

Және сіздің жанашырлыққа деген сүйіспеншілігіңіз

Біз енді сөйлеспейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз