Vacant Room - For All Eternity
С переводом

Vacant Room - For All Eternity

Альбом
Beyond The Gates
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212500

Төменде әннің мәтіні берілген Vacant Room , суретші - For All Eternity аудармасымен

Ән мәтіні Vacant Room "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vacant Room

For All Eternity

Оригинальный текст

There must be more, to this vacant room that i’ve been sitting in

Scratching at the walls, imprisoned in this state of mind

Brought into life with no hope in sight

Scratching at the walls of my new found home, the paint sits deep under my nails

A constant reminder of the attempts ive made, To escape from this place,

to free myself from pain

To loosen these chains

To escape from this place, to free myself from pain

To rid my heart of hate.

Rid my life of hate

My mind, an empty room with no windows to see through

Isolated from the truth (from the truth)

Do my eyes deceive me by what they have not seen

Freedom, the one desire that will never cease.

There must be more to this life

of mine

There is something deep inside that testifies of a greater kind

I cannot simply reach out for something better

I sit here incapable of such a feat, predetermined defeat

Unable to see past these walls around me

My mind, an empty room with no windows to see through

Isolated from the truth (from the truth)

Do my eyes deceive me by what they have not seen

Freedom, the one desire that will never cease

My heart, it needs to change

I need a change

Перевод песни

Мен отырған бос бөлмеге көбірек болуы керек

Қабырғаларды тырнап, осы күйде  қамалған

Үмітсіз өмірге келді

Менің жаңа үйімнің қабырғаларында тырнап тастау, бояу менің тырнақтарымның астында терең отырады

Бұл жерден қашу үшін жасалған әрекеттер туралы тұрақты еске салу,

 өзімді ауырудан босату үшін

Бұл тізбектерді босату үшін

Бұл жерден қашу, ауырудан құтылу

Жүрегімді жек көруден арылту үшін.

Менің өмірімді жеккөрушіліктен арылт

Менің ойым, терезелері жоқ бос бөлме

Ақиқаттан оқшауланған (шындықтан)

Көзім көрмеген мені алдай ма?

Бостандық, ешқашан тоқтамайтын жалғыз тілек.

Бұл өмірге көбірек болуы керек

менің

Ішінде терең нәрсе бар

Мен жақсы нәрсеге қол соза алмаймын

Мен мұндай ерлікке, алдын ала белгіленген жеңіліске қабілетсіз отырмын

Менің айналамдағы қабырғаларды көру мүмкін емес

Менің ойым, терезелері жоқ бос бөлме

Ақиқаттан оқшауланған (шындықтан)

Көзім көрмеген мені алдай ма?

Бостандық, ешқашан тоқтамайтын жалғыз тілек

Менің жүрегім, өзгеруі керек

Маған өзгеріс керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз