Broken Hands - For All Eternity
С переводом

Broken Hands - For All Eternity

Альбом
Beyond The Gates
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228600

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Hands , суретші - For All Eternity аудармасымен

Ән мәтіні Broken Hands "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Hands

For All Eternity

Оригинальный текст

Purpose, isn’t found in my broken hands or my selfishness

Everything they have told me has broken my spirit

And it has left me, without a plan or a purpose for this life that i am meant

to lead

I’m a broken man, I find no purpose in these hands, I can’t build anything for

myself

They have left me, with no guideline or outline of what or who I am meant to be

Everythings unclear (everything that I see here), so tell me what,

what do you expect from me?

Im just a broken man, gripping to life with a broken hand

I wish, I had the strength to live a life, a life free of regret

All these thoughts running through my head, in my own strength, I think i’d

just wind up dead

Lend me a helping hand, someone teach me to be a better man

It’s like i’ve heard it all before.

Give me a reason to breath or I won’t breath

at all

Living through all this pain, living amongst this hate, I can’t bear another day

What could I do, what could I say, that could make this pain go away

What could I do, what could I say, I can’t bear another day, and it’s eating me

away

I am alone and cold, hopeless and broken and wretched with no place to go

I am alone and cold, in desperate need of a purpose and a chance of hope

I wish, I had the strength to live a life, a life, full of hope

To live a life, free of regret

Give me the strength

Перевод песни

Мақсат, сынған қолдарымда немесе өзімшілдігімде табылмайды

Олардың маған айтқандарының бәрі менің рухымды жарды

Бұл мені осы өмірге арналған жоспарсыз немесе мақсатсыз тастап кетті.

жетекші  

Мен сынған адаммын, мен бұл қолдарда ешқандай мақсат таба алмаймын, мен үшін ештеңе жасай алмаймын

өзім

Олар мені қалдырып кетті, менің не немесе кім болғым келетіні туралы нұсқаулық немесе схема жоқ.

Барлығы түсініксіз (мұнда көргенімнің бәрі), маған нені айтыңыз,

Менен не күтесіз?

Мен жай ғана сынған адаммын, өмірді сынған қолмен ұстаймын

Мен қалаймын, мен өмір сүруге күш алдым, өкінішсіз өмір

Осы ойлардың барлығы менің басымнан өтіп жатыр, өз күшіммен, мен ойлаймын

жай ғана өлі болыңыз

Маған көмекші қолыңызды беріңіз, біреу маған жақсы адам болуды үйретеді

Мен мұның барлығын бұрын естіген сияқтымын.

Маған дем алуға себеп беріңіз немесе мен дем алмаймын

мүлде 

Осы азапты басынан өткеріп, осы жек көрушілікпен өмір сүріп, басқа күнді шыдай алмаймын

Мен не істей аламын, не айта аламын, бұл ауырсынуды басуы мүмкін

Не істей аламын, не айта аламын, тағы бір күнге шыдай алмай, мені жеп жатыр

алыс

Мен жалғыз және салқынмын, үмітсіз   жарылған   және барар          бейшара                                               

Мен жалғызбын және суықпын, мақсат пен үмітке мұқтажмын

Мен өмір өмір өмір өмір өмір күші болса қалай үміт  болса 

Өкінбей өмір сүру

Маған күш беріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз