Төменде әннің мәтіні берілген Zig-Zag Walk , суретші - Foghat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foghat
The way you walk ain’t walkin', it’s something mama don’t allow.
Let your hips do the talkin', and pretend you don’t know how.
Ruby red, oh baby blue,
Heaven knows what I can for you,
When you’re out there, doin' the Zig-Zag Walk.
Stiletto heels in stockin’s, trace the seam up to the top.
And you’re daring me to touch you, but I won’t know where to stop.
A little rude, that’s what you say,
It must be hard to keep the wolves at bay,
When you’re out there, doin' the Zig-Zag Walk.
Zig-zag, well it’s my kinda move,
Big drag if I can’t cut the groove,
No stone gonna be unturned,
When you’re walkin', walkin' and a-talkin',
Baby, doin' the Zig-Zag Walk.
Uh, doin' that walk.
The way we love ain’t lovin', don’t do nothin' for my heart.
Just a physical attraction, you’re the bulls-eye — I’m the dart.
At least I know the way you feel,
Don’t care nothing for a love that’s real,
When you’re out there, doin' the Zig-Zag Walk.
Zig-zag, walk like Marilyn Monroe,
Zig-zag, talk like Brigitte Bardot,
No stone gonna be unturned,
When you’re out there, walkin' and a talkin',
Baby, doin' the Zig-Zag Walk.
I said baby, doin' the Zig-Zag Walk,
Doin' that walk…
Mmmm, fontastique!
Ooh la la la!
She’s doing that walk
The Zig-Zag Walk…
Сіздің жүрісіңіз жүрмейді, бұл анам рұқсат етпейтін нәрсе.
Жамбасыңызды сөйлеуге мүмкіндік беріңіз және қалай істейтініңізді білмеймін.
Рубин қызыл, о бала көк,
Сен үшін не істей алатынымды аспан біледі,
Сіз сол жерде болғанда, Зиг-Заг серуенімен айналысыңыз.
Стокинс киген стилетто өкшесі, тігісті жоғары қалқыңыз.
Ал сіз маған қол тигізуге батылы бар, бірақ мен қайда тоқтарымды білмеймін.
Біраз дөрекі, сіз осылай айтасыз,
Қасқырларды аулау қиын болса керек,
Сіз сол жерде болғанда, Зиг-Заг серуенімен айналысыңыз.
Зиг-заг, бұл менің бірақ қозғалысым,
Мен ойықты кесіп алмасам, үлкен сүйреу,
Ешбір тас айрылмайды,
Сіз жүргенде, жүргенде және сөйлескенде,
Балам, Зиг-Заг серуенімен айналысып жатырсың.
Ух, серуендеу.
Біз жақсы көретін жол сүймейді, менің жүрегім үшін ештеңе жасамаңыз.
Жай ғана физикалық тартымдылық, сіз көзге көрінетін адамсыз — мен дартпын.
Кем дегенде сенің сезіміңді білемін,
Шынайы махаббатқа мән берме,
Сіз сол жерде болғанда, Зиг-Заг серуенімен айналысыңыз.
Зигзаг, Мэрилин Монро сияқты жүріңіз,
Зиг-заг, Брижит Бардо сияқты сөйлес,
Ешбір тас айрылмайды,
Сіз сол жерде серуендеп, сөйлескен кезде,
Балам, Зиг-Заг серуенімен айналысып жатырсың.
Мен балам, Зиг-Загпен серуендеп жатырмын, дедім.
Бұл серуендеу ...
Ммм, фонтастика!
Ой ла ла ла !
Ол бұл серуенді жасайды
Зиг-Заг серуені…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз