Paradise Alley - Foghat

Remember me, you were a friend of mine,

Restless and young, I’m the one you made love to for the first time.

Now look at you, what you been up to, since I saw you last?

Your hair’s a mess, you’re half-dressed, you’re loaded and you’re fadin’fast.

All the dreams, you had of wealth and fame,

You took to the city, what a shame, they’re all shattered, now your heart’s in pain.

Makin love for a livin', you’ve given up, all you’ve got’s a heart of stone.

Makin’the most of a sad situation, Paradise Alley’s your home.

Paradise Alley, what a way to be alone,

Paradise Alley, a thousand miles away from home, yeah.

Lookin’back, I still recall the time,

I wonder how in the world was it so easy to be so unkind.

Will you be sorry when you realize the story has to end this way?

Lost in the night, never quite getting used to all the games they play.

You wait in vain, and your heart’s in pain,

And dreams are all you have to hold on to.

You’re losin’touch and it hurts so much,

To think of all the love I had for you.

Paradise Alley, what a way to be alone,

Paradise Alley, a thousand miles away from home, yeah.

Paradise Alley, what a way to be alone.

Paradise Alley, a thousand miles away from home.

Paradise Alley, what a place to call your home,

Paradise Alley, what a way to be alone, yeah.

Мені есіңе ал, сен менің досым едің,

Мазасыз және жас, сіз алғаш рет ғашық болған адаммын.

Енді сізге қараңызшы, мен сізді соңғы рет көргеннен бері не істедіңіз?

Шашыңыз                                                                                                                                                                                                                                           Сіз жартылай киініп, кептеліп, тез солып бара жатырсыз.

Сізде байлық пен атақ туралы барлық армандар болды,

Қалаға  бардыңыз, ұят, бәрі қирады, енді жүрегіңіз ауырып тұр.

Өмір сүруді ұнатсаңыз, сіз бас тарттыңыз, сізде бар тастан жүрек болды.

Ең қайғылы жағдай емес, Парадайс аллеясы сіздің үйіңіз.

Жұмақ аллеясы, жалғыз қалудың  жолы,

Парадайс аллеясы, үйден мың миль қашықтықта, иә.

Артқа қарасам, уақыт әлі есімде,

Дүниеде мейірімсіз болу қалай оңай болды деп ойлаймын.

Оқиға осылай аяқталуы керек екенін түсінгенде, өкінесіз бе?

Түнде адасып, олар ойнайтын барлық ойындарға ешқашан үйренбеген.

Бекер күтесің, жүрегің ауырады,

Армандар - бұл сізге ұстау болуы болмайды.

Сіз қол тигізбейсіз және ол қатты ауырады,

Саған деген махаббатымның барлығын ойлау үшін.

Жұмақ аллеясы, жалғыз қалудың  жолы,

Парадайс аллеясы, үйден мың миль қашықтықта, иә.

Жұмақ аллеясы, бұл жалғыз болудың қандай тәсілі.

Парадайс аллеясы, үйден мың миль қашықтықта.

Жұмақ аллеясы, өз үйіңді атауға болатын жер,

Парадайс аллеясы, жалғыз қалудың  жолы, иә.