No Hard Feelings - Foghat

Come back, baby, talk it over again, maybe we can still be friends

Cross your heart, don’t you tell me no lies, dry my crying eyes

Is your heart as cold as it seems?

Why do you laugh at all of my broken dreams?

There goes another goodbye scene — by now I should be wise

Love, you hit me when I was down, you had me chained and bound

Now you want to smile and walk away

Girl, I tried to make it right, now I’m too weak to fight

Baby this is all I hear you say —

No hard feelings, no need to take it so bad

No hard feelings, no love to be had

Maybe easy for you to explain, falling out of love once again

Life’s too short and you’ve gotta be free — there ain’t no time for me

So I lay back here on my bed, no more tears to be shed

No confusion, I know what you said — our love could never be

Love, you hit me when I was down, you had me chained and bound

Now you want to smile and walk away

Girl I tried to make it right, now I’m to weak to fight

And baby this is all I hear you say —

No hard feelings, don’t need to take it so bad

No hard feelings, no love to be had

Another song in my book — nice words, but there ain’t no hook

Turn the page 'cause I can’t bear to see what love has done to me

So I lay back here on my bed, no more tears to be shed

No confusion, I know what you said, our love could never be

No hard feelings, no need to take it so bad

No hard feelings, no love to be had

No hard feelings, no need to take it so bad

No hard feelings, no love to be had.

No, no, no, no

No hard feelings, no need to take it so bad

No hard feelings, no love to be had

Қайтып кел, балақай, қайта сөйлес, мүмкін біз әлі дос боламыз

Жүрегіңді қиып өт, өтірік айтпайсың ба, жылаған көзімді құрғат

Сіздің жүрегіңіз соншалықты суық сияқты ма?

Менің бұзылған армандарыма неге күлесің?

Тағы бір қоштасу орны бар - қазір мен ақылды болуым керек

Махаббат, сен мені құлап қалғанда ұрдың, мені шынжырмен байлап тастадың

Енді күлімсіреп, кеткіңіз келеді

Қыз, мен оны дұрыс жасауға тырыстым, қазір мен күресуге өте әлсізмін

Кішкентайым, сенің айтқаныңды естігенім осы ғана —

Ешқандай ауыр сезімдер, оны жаман қабылдаудың қажеті жоқ

Еш қатты сезімдер және махаббат болмау болмайды

Түсіндіру сізге оңай мүмкін мүмкін махаббат тан қайта б б б б б келіп жүріп жатқан мүмкін

Өмір өте қысқа, ал сіз ақысыз болдыңыз - маған уақыт жоқ

Сондықтан мен осында төсегімде жатып жаттым және бұдан  көз көз төгі  болмайды                                  

Шатаспаңыз, мен сіздің не айтқаныңызды білемін — біздің махаббатымыз ешқашан болуы мүмкін емес

Махаббат, сен мені құлап қалғанда ұрдың, мені шынжырмен байлап тастадың

Енді күлімсіреп, кеткіңіз келеді

Қыз, мен дұрыс жасауға тырыстым, енді күресуге әлсіреп қалдым

Балам, мен сенің айтқаныңды естимін —

Ешқандай ауыр сезім жоқ, оны қатты қабылдаудың қажет емес

Еш қатты сезімдер және махаббат болмау болмайды

Менің кітабымдағы тағы бір ән - жақсы сөздер, бірақ ілмек жоқ

Бетті аударыңыз, себебі махаббат маған не істегенін көруге шыдай алмаймын

Сондықтан мен осында төсегімде жатып жаттым және бұдан  көз көз төгі  болмайды                                  

Шатаспаңыз, мен сіздің не айтқаныңызды білемін, біздің махаббатымыз ешқашан болуы мүмкін емес

Ешқандай ауыр сезімдер, оны жаман қабылдаудың қажеті жоқ

Еш қатты сезімдер және махаббат болмау болмайды

Ешқандай ауыр сезімдер, оны жаман қабылдаудың қажеті жоқ

Еш қатты сезімдер және махаббат болмау болмайды.

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Ешқандай ауыр сезімдер, оны жаман қабылдаудың қажеті жоқ

Еш қатты сезімдер және махаббат болмау болмайды