Loose Ends - Foghat
С переводом

Loose Ends - Foghat

Альбом
The Complete Bearsville Album Collection
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277480

Төменде әннің мәтіні берілген Loose Ends , суретші - Foghat аудармасымен

Ән мәтіні Loose Ends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loose Ends

Foghat

Оригинальный текст

I got a girl, she likes to swing from a tree

Love that woman, but she don’t love me

I’ve got a check book, but got no money

I told her that, she didn’t think it was funny

I’ve got a car, but the damn thing won’t start

I could fix it, but I can’t find the spare parts

I’ve got a stereo with kick-ass speakers

But the sound is getting weaker and weaker

Everything I got is less than perfect, I should be angry, but it just ain’t

worth it

One of these days, I’m gonna make it right, tie it up good and tight

Loose ends, loose ends, loose ends

One of these nights I’m gonna tie it up tight

I’ve got a suit, but the sleeves are too long

Perfect fit, if I had arms like King Kong

I’ve got a cellar full of old suit cases

Outdated tickets to romantic places

I’ve got a jigsaw with one piece missing

I’ve got a radio with no time to listen

I’ve got a house with a leak in the ceiling

I’ve got a heart but I’ve got no feeling

Everything I got is less than perfect, I should be angry, but it just ain’t

worth it

One of these days I’m gonna make it right, tie it up good and tight

Loose ends, loose ends, loose ends

One of these nights I’m gonna tie it up tight

I’m gonna make that woman love me — get a good job earn some money —

Buy a car with an eight track stereo

Buy a new suit, take a sea cruise, fix my house the way that I choose

Some day I’m gonna get up and go, go, go!

Go, go, mmmm, mmmm

Loose ends, loose ends, loose ends, loose ends

Tying up a loose end, tying up a loose end

Tying up a loose end, tying up a loose end, ahhhh

Перевод песни

Менде бір қыз бар, ол ағаштан тербелгенді ұнатады

Ол әйелді жақсы көр, бірақ ол мені сүймейді

Менде чек кітапшасы бар, бірақ ақшам жоқ

Мен оған айттым, ол бұл күлкілі деп ойламады

Менің көлігім бар, бірақ бәрібір

Мен оны түзететінмін, бірақ қосалқы бөлшектерді таба алмаймын

Менде динамиктері бар стерео бар

Бірақ дыбыс  әлсіреп барады

Менде бар нәрсе мінсіз, мен ашулануым керек, бірақ олай емес

құнды

Осы күндердің бірінде мен оны түзетемін, оны жақсы және мықтап  байлаймын

Бос ұштары, бос ұштары, бос ұштары

Осындай түндердің бірінде мен оны мықтап байлайтын боламын

Менің костюмім бар, бірақ жеңдері тым ұзын

Кинг-Конг сияқты қолдарым болса, өте қолайлы

Менде ескі костюмдерге толы жертөле бар

Романтикалық орындарға ескірген билеттер

Менде бір бөлігі жетіспейтін джигсо бар

Менде тыңдау уақыты жоқ радио бар

Менде төбенің ағып кетуі бар үй бар

Менің жүрегім бар, бірақ менде сезім жоқ

Менде бар нәрсе мінсіз, мен ашулануым керек, бірақ олай емес

құнды

Осы күндердің бірінде мен оны түзетемін, оны жақсы және тығыз байлап аламын

Бос ұштары, бос ұштары, бос ұштары

Осындай түндердің бірінде мен оны мықтап байлайтын боламын

Мен ол әйелді мені жақсы көретін боламын — жақсы жұмысқа орналас, аздап ақша тап —

Сегіз жолақты стерео бар көлік сатып алыңыз

Жаңа костюм сатып алыңыз, теңізде круизге барыңыз, үйімді мен таңдаған жолмен жөндеңіз

Бір күні мен тұрамын да, кетемін, кетемін!

Бар, жүр, мммм, мммм

Бос ұштары, бос ұштары, бос ұштары, бос ұштары

Бос ұшты байлау , бос ұшты байлау 

Бос ұшты байлау , бос ұшты байлау          

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз