Jenny Don't Mind - Foghat
С переводом

Jenny Don't Mind - Foghat

Альбом
The Complete Bearsville Album Collection
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278480

Төменде әннің мәтіні берілген Jenny Don't Mind , суретші - Foghat аудармасымен

Ән мәтіні Jenny Don't Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jenny Don't Mind

Foghat

Оригинальный текст

In a movie, on a silver screen, lookin’like a angel.

Not the same now as it might’ve been, runnin’outta reach of your heart.

You once knew a little girl, only thing she wanted was love, your love.

It was true, every night and every day you were the only thing that she would

think of.

But the light, of the stage not the light in your eye, it began to call her

name.

And now you fight all the people everywhere,

'Cos they try just to share a little moment of her fame.

But Jenny don’t mind if you love her, she won’t have the time to call you and

thank you.

Jenny don’t like to say «I love you», she’s learned how to fly and she can’t

slow down.

On the video in the afternoon, playin’up the mystery.

You catch a glimpse now, but it ends too soon.

Now it fades, as the lights go down, all her love is left on the stage.

Far away, pictures on the reel ain’t true.

Smilin’face that you once knew, is not so gay.

But Jenny don’t mind if you love her, she won’t have the time to call you and

thank you.

Jenny don’t like to say love ya', she’s learned how to fly and she can’t slow

down.

Jenny don’t mind if you love her, she won’t have the time to call you and thank

you.

Jenny don’t like to say love ya', she’s learned how to fly and she can’t slow

down.

In a movie, on a silver screen, lookin’like a angel.

Not the same now, as it mighta’been, runnin’outta reach of your heart.

But Jenny don’t mind if you love her, she won’t have the time to call you and

thank you.

Jenny don’t like to say love ya', she’s learned how to fly, she can’t slow down.

Jenny don’t mind if you love her, she won’t have the time to call you and thank

you.

Jenny don’t like to say love ya', she’s learned how to fly and she can’t slow

down.

Jenny don’t mind if you love her, she won’t have the time to call you and thank

you.

Jenny don’t like to say love ya', she’s learned how to fly, she can’t slow down.

Перевод песни

Фильмде                          экран           періште                                                                          .

Қазір бұрынғыдай емес, сіздің жүрегіңізге жетпейді.

Сіз бір кездері кішкентай қызды білдіңіз, ол тек махаббат, сіздің махаббатыңыз еді.

Ол әр түнде және күнде сен ғана болатыны рас еді

туралы ойлау.

Бірақ көзіңіздегі жарық емес, сахнаның нұры оны шақыра бастады

аты.

Енді сіз барлық жерде барлық адамдармен соғысасыз,

"Себебі олар оның атақ-даңқының бір сәтімен бөлісуге тырысады.

Бірақ Дженни оны жақсы көретініңізге қарсы емес, оның сізге қоңырау шалуға  уақыты болмайды.

рақмет сізге.

Дженни «Мен сені жақсы көремін» дегенді ұнатпайды, ол ұшуды үйренді, бірақ ұша алмайды.

ақырыңдау.

Түстен кейін бейнеде жұмбақ ойнаңыз.

Сіз қазір көріп отырсыз, бірақ тым ерте таяды.

Енді ол сөнеді, шамдар сөнген сайын оның бар махаббаты сахнада қалады.

Алыста, роликтегі суреттер дұрыс емес.

Бір кездері сіз білетін күлімсіреген жүзіңіз гей емес.

Бірақ Дженни оны жақсы көретініңізге қарсы емес, оның сізге қоңырау шалуға  уақыты болмайды.

рақмет сізге.

Дженни сені сүйемін деп айтуды ұнатпайды, ол ұшуды үйренді және баяулай алмайды

төмен.

Дженни оны жақсы көретініңізге қарсы емес, оның сізге қоңырау шалып, алғыс айтуға уақыты болмайды.

сен.

Дженни сені сүйемін деп айтуды ұнатпайды, ол ұшуды үйренді және баяулай алмайды

төмен.

Фильмде                          экран           періште                                                                          .

Қазір бұрынғыдай емес, мүмкін, жүрегіңізге жетпейтіндей.

Бірақ Дженни оны жақсы көретініңізге қарсы емес, оның сізге қоңырау шалуға  уақыты болмайды.

рақмет сізге.

Дженни сені сүйемін деп айтуды ұнатпайды, ол ұшуды үйренді, жылдамдығын төмендете алмайды.

Дженни оны жақсы көретініңізге қарсы емес, оның сізге қоңырау шалып, алғыс айтуға уақыты болмайды.

сен.

Дженни сені сүйемін деп айтуды ұнатпайды, ол ұшуды үйренді және баяулай алмайды

төмен.

Дженни оны жақсы көретініңізге қарсы емес, оның сізге қоңырау шалып, алғыс айтуға уақыты болмайды.

сен.

Дженни сені сүйемін деп айтуды ұнатпайды, ол ұшуды үйренді, жылдамдығын төмендете алмайды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз