Төменде әннің мәтіні берілген Golden Arrow , суретші - Foghat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foghat
Standing on the bridge, peeking through the crack,
See the Golden Arrow go rollin’down the track,
Must’ve been the fastest train I’ve ever seen,
Eyes wide open as I watch that gold machine.
See the train comin’and I heard the whistle blow,
Like a flash of’lightnin', the arrow shinin’gold,
Felt so excited, left my troubles way behind,
See the Golden Arrow go rollin’down the line.
Rollin', rollin’in the rain —
Rollin', rollin’in the rain —
Rollin', rollin’in the rain —
Will I ever ride that train?
Dark clouds rollin', it’s another rainy day,
Early in the morning, I have to get away,
Standing on the bridge and I’m feelin’kinda sad,
Line’s all deserted and I feel so bad.
Rollin', rollin’in the rain — Rollin', rollin’in the rain,
Rollin', rollin’in the rain —
Will I ever ride that train?
Yea-ee-yea
Rollin', rollin’in the rain — Rollin', rollin’in the rain,
Rollin', rollin’in the rain —
Will I ever ride that train?
Rollin', rollin’in the rain — Rollin', rollin’in the rain
Rollin', rollin’in the rain —
Will I ever ride that train?
Yea,
Whoo!
Gotta keep rollin'!
Көпірде тұрып, жарықшақтан көз жүгіртіп,
«Алтын жебе» жолды төмен қарай жылжып бара жатқанын қараңыз,
Мен көрген ең жылдам пойыз болса керек,
Мен алтын машинаны көргенде, көздерім ашылып тұр.
Пойыздың келе жатқанын көріп, ысқырықты естідім,
«Найзағай» сияқты, алтын түстес жебе,
Қатты толқып, қиындықтарымды артта қалдырды,
«Алтын жебе» сызық бойымен төмен қарай жылжып бара жатқанын қараңыз.
Жаңбыр жауып, жаңбырда —
Жаңбыр жауып, жаңбырда —
Жаңбыр жауып, жаңбырда —
Мен бұл пойызға мінемін бе?
Қара бұлттар айналады, бұл тағы жаңбырлы күн,
Таңертең ерте мен кетуім керек,
Көпірде тұрып, мен өзімді қайғылы сезінемін,
Сызық қаңырап қалды, мен өзімді өте нашар сезінемін.
Rollin', rollin'in the rain — Rollin', rollin'in the rain,
Жаңбыр жауып, жаңбырда —
Мен бұл пойызға мінемін бе?
Ия-и-иә
Rollin', rollin'in the rain — Rollin', rollin'in the rain,
Жаңбыр жауып, жаңбырда —
Мен бұл пойызға мінемін бе?
Rollin', rollin'in the rain — Rollin', rollin'in the rain
Жаңбыр жауып, жаңбырда —
Мен бұл пойызға мінемін бе?
Иә,
Уау!
Домалауды жалғастыру керек!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз