Dreamer - Foghat
С переводом

Dreamer - Foghat

Альбом
The Best of Foghat, Vol 2
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
397730

Төменде әннің мәтіні берілген Dreamer , суретші - Foghat аудармасымен

Ән мәтіні Dreamer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dreamer

Foghat

Оригинальный текст

I used to be a dreamer, I can’t be that way no more

I used to be a dreamer, I can’t be that way no more

Only time has proved me wrong

You can’t live on love alone when reality is far too strong

Nightmare walkin', creepin' through the lonely nights

Nightmare walkin', creepin' through the lonely nights

I wake up with the rising sun

Try to work away the days, keep my troubles on the run

Nowhere to hide, nightmare ruin my life

I wake up from my sleep, I got nightmares on my mind

Walk around in circles to pass away the time

I hear the bell tonin' and I see the mornin' light

Pour myself a drink, but I lost my appetite

I can’t sleep at all, 'cause my dreams are all so bad

When I get to thinkin' it’s about to drive me mad

See our love dyin' and my eyes begin to burn

My mind is so confused, I don’t know which way to turn

Wake up with the rising sun

Try to work away the days, keep my troubles on the run

Nowhere to hide, nightmare ruin my life

Time at last has proved you right

Now my dreams are turnin' bad, it’s the same thing every night

Nowhere to hide, nightmare ruin my life

Nightmare, ruin my life, yeah

Nightmare, ruin my life

Every hour, whoa, every night

Hear the bell tonin', hear the bell tonin'

Nightmare, yeah, whoa, nightmare, drive me crazy

Nightmare, yeah, nightmare, drive me out of my mind

Перевод песни

Бұрын армандаушы едім, енді олай бола алмаймын

Бұрын армандаушы едім, енді олай бола алмаймын

Тек уақыт менің қателескенімді дәлелдеді

Шындық тым күшті болғанда, сіз жалғыз махаббатпен өмір сүре алмайсыз

Қобалжыған түндер жалғыз түндерде жүреді

Қобалжыған түндер жалғыз түндерде жүреді

Мен шығатын күнмен оянамын

Күндермен жұмыс істеуге тырысыңыз, жүгірудегі қиындықтарымды сақтаңыз

Жасыратын жері жоқ, қорқынышты түс менің өмірімді бұзады

Мен ұйқымнан оянып      ойыма  қорқынышты түс                                                                                                      

Уақытты алып тастау үшін шеңберлерде жүріңіз

Мен қоңыраудың дыбысын естимін және таңның нұрын көремін

Өзіме сусын құйыңыз, бірақ мен аппетитімді жоғалттым

Мен мүлде ұйықтай алмаймын, себебі армандарым өте нашар

Мен ойлағанымда, мені ашуландырмақшы

Сүйіспеншілігіміздің өліп жатқанын және менің көздерім жанып бара жатқанын қараңыз

Менің                                                                                   |

Шығыс күнмен ояныңыз

Күндермен жұмыс істеуге тырысыңыз, жүгірудегі қиындықтарымды сақтаңыз

Жасыратын жері жоқ, қорқынышты түс менің өмірімді бұзады

Соңғы кездегі уақыт сізді дұрыс дәлелдеді

Қазір  армандарым бұзылып барады, бұл әр түнде бірдей

Жасыратын жері жоқ, қорқынышты түс менің өмірімді бұзады

Қорқыныш, өмірімді бұзды, иә

Қорқыныш, өмірімді бұзды

Әр сағат сайын, әр түнде

Қоңырауды тыңдаңыз, қоңырауды тыңдаңыз

Қошмар, иә, уау, қорқынышты түс, мені есінен шығарды

Қошмар, иә, түн, мені ойымнан шығар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз