Boogie Motel - Foghat

You’ve got a secret lover, you can’t take home

You’ve got an ache deep down in your love bone

Come on check in, in a hurry

Under cover there’s no need to worry

Stay all night if you got the time, or just one hour is fine, ooh so fine

Look in the mirror above your bed, yeah

Start to wonder if you’re bein' mislead

Boogie Motel, Boogie Motel

May be sleazy, but it’s cheap and it’s easy

Between heaven and hell, check in to the Boogie Motel

Desk clerk’s heart beats like a hammer

Got a smile like a beat-up piano

Gives a nudge and a wink as you sign in

«I got a room you can have a good time in!»

What you want you can get for a price

Room service, send me something nice, so nice

Low down and nasty, ain’t no Savoy!

Bound to find something you can enjoy

Boogie Motel, Boogie Motel

May be sleazy, but it’s cheap and it’s easy

Between heaven and hell — check in to the Boogie Motel

Whoo!

«Red lights!

Blue movies!

Sweet music!

Close to business and home!»

Get on the highway, if you want to use it — can’t make it alone

Boogie Motel, Boogie Motel

May be sleazy, but it’s cheap and it’s easy

Between heaven and hell, yeah

You never can tell no

May be glad you checked in to the Boogie Motel

Сіздің жасырын ғашықыңыз бар, үйге апара алмайсыз

Сүйіспеншілік сүйегіңіздің түбінде ауырып жатырсыз

Келіңіздер, асығыңыздар

Қақпақ астында уайымдаудың қажеті жоқ

Уақытыңыз болса, түні бойы болыңыз немесе бір сағатыңыз жақсы, өте жақсы

Төсегіңіздің үстіндегі айнаға қараңыз, иә

Сізді адастырып жатырсыз ба деп ойлай бастаңыз

Буги мотель, Буги мотель

Күңгірт  болуы мүмкін, бірақ ол арзан әрі оңай

Жұмақ пен тозақ арасында Boogie Motel-ге тіркеліңіз

Үстел қызметкерінің жүрегі балғадай соғады

Күлімсіреген фортепиано сияқты

Жүйеге кірген кезде иілу және көз қысу

«Менде жақсы уақыт өткізуге болады!»

Қалағаныңызды бағаға ала аласыз

Бөлме қызметі, маған жақсы, өте жақсы нәрсе жіберіңіз

Төмен және жағымсыз, бұл Савой емес!

Сізге рахаттанатын бірдеңе табу                                                                        |

Буги мотель, Буги мотель

Күңгірт  болуы мүмкін, бірақ ол арзан әрі оңай

Жұмақ пен тозақ арасында — Boogie мотеліне тіркеліңіз

Уау!

«Қызыл шамдар!

Көк фильмдер!

Тәтті музыка!

Бизнеске және үйге жақын!»

Тас жолға                                                                                                         Жалғыз                                                           |

Буги мотель, Буги мотель

Күңгірт  болуы мүмкін, бірақ ол арзан әрі оңай

Жұмақ пен тозақ арасында, иә

Сіз ешқашан жоқ деп айта алмайсыз

Boogie Motel-ге  тіркелгеніңізге  қуанышты боларсыз