Төменде әннің мәтіні берілген Be My Woman , суретші - Foghat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foghat
Always too busy working hard, all you give me is your calling card
I had to talk to you so bad.
I tried to tell you 'bout the dreams I had
But when I call you, you’re so cold, everytime you put my love on hold
Did you call for me?
I guess not.
Another night that could have been so hot
I had my heart set right on you.
Guess you found some other thing to do
If you can’t love me when you want, love me when you can
If you can’t love me when you want, love me when you can
Be my woman, be my woman, yeah
Be my woman, be my woman, yeah
You got me where you want, baby here I stand — be my woman
I had to talk to you last night, said you’d be working 'til the broad daylight
All work and no play, what a drag, you could be riding in my brand new Jag
When I called you this time, you said you’d come tonight and I felt fine
But then you rang back, what you say?
«Same time, same place, some other day.»
If you can’t love me when you want, love me when you can
If you can’t love me when you want, love me when you can
Be my woman, be my woman, yeah
Be my woman, be my woman, yeah
You got me where you want, baby here I stand — be my woman
I’ve got the love girl, if you’ve got the time
Got some wild ideas, with no reason or rhyme
If you steal my heart, it’ll be alright
Take it, don’t break it, I’ll be mad if you don’t make it tonight, oh
If you can’t love me when you want, love me when you can
If you can’t love me when you want, love me when you can
If you can’t love me when you want, love me when you can
If you can’t love me when you want, love me when you can
Be my woman, be my woman, yeah
Be my woman, be my woman, yeah
You got me where you want, baby here I stand — be my woman
Be my woman, yeah!
Be my woman, yeah!
Be my woman, yeah!
Yeah, yeah!
Әрқашан тым бос емес, тым бос емес, маған беретін бар болғаны визуттық картаңыз
Мен сенімен өте жаман сөйлесуім керек еді.
Мен сізге армандаған армандарымның айқасын айтуға тырыстым
Бірақ мен сізге қоңырау шалған кезде, сіз менің махаббатымды тоқтатқан сайын суықтайсыз
Сіз мені шақырдыңыз ба?
Жоқ деп ойлаймын.
Тағы бір түн өте ыстық болуы мүмкін еді
Менің жүрегім саған дәл болды.
Басқа жұмыс таптыңыз деп ойлайсыз
Мені қалаған кезде сүйе алмасаң, қолыңнан келгенше сүй
Мені қалаған кезде сүйе алмасаң, қолыңнан келгенше сүй
Менің әйелім бол, менің әйелім бол, иә
Менің әйелім бол, менің әйелім бол, иә
Мені қалаған жеріңе жеткіздің, балақай, мен тұрмын, менің әйелім бол
Кеше түнде сенімен сөйлесуім керек болды, сен таң атқанша жұмыс істейсің деді
Бәрі жұмыс істейді, ойын жоқ
Мен сені бұл жолы деп атағанымда, сен бүгін кешке келдің, мен өзімді жақсы сезіндім
Бірақ содан кейін қоңырау шалдың, не айтасың?
«Бір уақытта, бір жерде, басқа күн.»
Мені қалаған кезде сүйе алмасаң, қолыңнан келгенше сүй
Мені қалаған кезде сүйе алмасаң, қолыңнан келгенше сүй
Менің әйелім бол, менің әйелім бол, иә
Менің әйелім бол, менің әйелім бол, иә
Мені қалаған жеріңе жеткіздің, балақай, мен тұрмын, менің әйелім бол
Уақытыңыз болса, менде ғашық қыз бар
Ешқандай себепсіз немесе рифмасыз жабайы идеялар келді
Жүрегімді ұрласаң жақсы болады
Оны алыңыз, бұзбаңыз, егер сіз бүгін кешке үлгермесеңіз, мен ашуланамын, о
Мені қалаған кезде сүйе алмасаң, қолыңнан келгенше сүй
Мені қалаған кезде сүйе алмасаң, қолыңнан келгенше сүй
Мені қалаған кезде сүйе алмасаң, қолыңнан келгенше сүй
Мені қалаған кезде сүйе алмасаң, қолыңнан келгенше сүй
Менің әйелім бол, менің әйелім бол, иә
Менің әйелім бол, менің әйелім бол, иә
Мені қалаған жеріңе жеткіздің, балақай, мен тұрмын, менің әйелім бол
Менің әйелім бол, иә!
Менің әйелім бол, иә!
Менің әйелім бол, иә!
Иә иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз