Payback - Flash Forward, 8Kids

This school it feels like hell

But I’m under its spell

Repeated 7th grade

Plans are destined to fail

I keep my feet on the ground

And nothing can stop me

I never give up

You can call me stupid

I’ll pay you back

I’ll pay you back

And go on

You can drive me underground

But you cannot stop me

I don’t give a fuck

Cos you are not worth it

I’ll pay you back

I’ll pay you back

And hold on

Hold on

My mates call me a wimp

I am good for nothing

My teacher’s just impressed

If I kiss her ass

I could be laid to rest

But I cannot forget

You’re driving me insane

I know that you’ll decide

If I fall into decline

I’ll be the one to blame

I keep my feet on the ground

And nothing can stop me

I never give up

You can call me stupid

I’ll pay you back

I’ll pay you back

And go on

You can drive me underground

But you cannot stop me

I don’t give a fuck

Cos you are not worth it

I’ll pay you back

I’ll pay you back

And hold on

Hold on

Weiter immer weiter

Drehen die Sinne sich im Kreis

Deine messerscharfen Worte

Prasseln weiter auf mich ein

Ziellos, gefühllos, innerlich blind

Erkennst du erst heute

Wer ich bin

Wer ich bin

Wer ich bin

Erkennst du es heute

Diese Worte bedeuten alles für mich

Spürst du es jetzt

Wie es ist

Wenn dein Gewissen dich zerfrisst

Du kannst es versuchen

Doch brechen wirst du mich nicht

I keep my feet on the ground

And nothing can stop me

I never give up

You can call me stupid

I’ll pay you back

I’ll pay you back

And go on

You can drive me underground

But you cannot stop me

I don’t give a fuck

Cos you are not worth it

I’ll pay you back

I’ll pay you back

And hold on

Hold on

Бұл мектеп тозақ сияқты

Бірақ мен оның сиқырындамын

Қайталау 7 сынып

Жоспарлар сәтсіздікке ұшырайды

Мен аяқтарымды жер басып                                                                                                                                                                        жер                                                                                                        |

Ал мені ештеңе тоқтата алмайды

Мен ешқашан берілмеймін

Сіз мені ақымақ деп атай аласыз

Мен сізге қайтарамын

Мен сізге қайтарамын

Әрі жалғасыңыз

Сіз мені жердің астына апара аласыз

Бірақ сен мені тоқтата алмайсың

Маған мән бермеймін

Өйткені сен оған лайық емессің

Мен сізге қайтарамын

Мен сізге қайтарамын

Және күте тұрыңыз

Күте тұр

Менің достарым                                                                                                                              |

Мен            ештең                                                     �

Мұғалімім таң қалды

Егер мен оның есегін сүйсем

Мені демалуға                                |

Бірақ мен ұмыта алмаймын

Сіз мені есінен тандырып жатырсыз

Шешетініңізді білемін

Егер мен құлдырасам

Мен кінәлі боламын

Мен аяқтарымды жер басып                                                                                                                                                                        жер                                                                                                        |

Ал мені ештеңе тоқтата алмайды

Мен ешқашан берілмеймін

Сіз мені ақымақ деп атай аласыз

Мен сізге қайтарамын

Мен сізге қайтарамын

Әрі жалғасыңыз

Сіз мені жердің астына апара аласыз

Бірақ сен мені тоқтата алмайсың

Маған мән бермеймін

Өйткені сен оған лайық емессің

Мен сізге қайтарамын

Мен сізге қайтарамын

Және күте тұрыңыз

Күте тұр

Вейтер иммер вейтер

Drehen die Sinne sich im Kreis

Дейн Мессершарфен Ворте

Prasseln weiter auf mich ein

Ziellos, gefühllos, innerlich соқыр

Erkennst du erst heute

Вер ич бин

Вер ич бин

Вер ич бин

Erkennst du es heute

Diese Worte bedeuten alles für mich

Spürst du es jetzt

Wie es ist

Wenn dein Gewissen dich zerfrisst

Du kannst es versuchen

Doch brechen wirst du mich nicht

Мен аяқтарымды жер басып                                                                                                                                                                        жер                                                                                                        |

Ал мені ештеңе тоқтата алмайды

Мен ешқашан берілмеймін

Сіз мені ақымақ деп атай аласыз

Мен сізге қайтарамын

Мен сізге қайтарамын

Әрі жалғасыңыз

Сіз мені жердің астына апара аласыз

Бірақ сен мені тоқтата алмайсың

Маған мән бермеймін

Өйткені сен оған лайық емессің

Мен сізге қайтарамын

Мен сізге қайтарамын

Және күте тұрыңыз

Күте тұр