It Doesn't Hurt to Dream - Flash Forward

When i was young

I wished that i could be

A man of pride and glory

I always used to build my own world of fantasy

At times i put myself on indefinite leave

So i could make my inner peace

Now i’ve become an age

Where’s no time for childish dreams

I am living for the weekend

And i’ll never stop believing

There is so much more you can’t see

Into my fantasy

And I, I know my heart it won’t stop beating

And I wait and see

Sometimes i still escape from reality

And you might think what’s wrong with me But i still wonder what my life

Will hold for me

At times i put myself on indefinite leave

So i could make my inner peace

And I still wonder what my life will hold for me And I’ll never stop believing

Into my fantasy

And I, I know my heart it won’t stop beating And I, I know my lungs they won’t

stop breathing

I wait and see

My head’s still full of dreams

Because I believe

It doesn’t hurt to dream Hurt to dream

Hurt to dream

Ohohoh

Hurt to dream

Ohohoh

Hurt to dream

Ohohoh

Hurt to dream

Ohohoh

And I, I know my heart it won’t stop beating

And I, I know my lungs they won’t stop breathing

I wait and see

My head’s still full of dreams

Because I believe

It doesn’t hurt to dream

Ohohohoh

Hurt to dream

Ohohohohoh

Hurt to dream

Ohohohohoh

Hurt to dream

Ohohohohoh

Hurt to dream

Ohohohohoh

Hurt to dream

Ohohohohoh

Мен жас кезімде

Мен болуымды  тіледім

Мақтаныш пен даңқты адам

Мен әрқашан өзімнің қиял әлемімді салатынмын

Кейде   өзімді   белгісіз  демалыс қа беремін

Сондықтан мен ішкі тыныштықты жасай аламын

Қазір мен жас болдым

Балалық армандарға уақыт жоқ

Мен демалыс күнімен өмір сүремін

Және сенуімді ешқашан тоқтатпаймын

Сіз көре алмайтын көп нәрсе бар

Менің қиялыма 

Мен жүрегімнің соғуын тоқтатпайтынын білемін

Мен күтіп, көремін

Кейде  мен әлі де шындықтан қашып кетемін

Маған не болды деп ойлайтын шығарсыз Бірақ мен  өмірім                                                                                                       

Мен үшін ұстайды

Кейде   өзімді   белгісіз  демалыс қа беремін

Сондықтан мен ішкі тыныштықты жасай аламын

Мен                                                                                                                                ...

Менің қиялыма 

Мен жүрегімнің соғуын тоқтатпайтынын білемін, ал мен, менің өкпем соқпайтынын білемін

тыныс алуды тоқтату

Күтіп, көремін

Менің басым әлі армандарға толы

Өйткені мен сенемін

Армандаудың зияны жоқ, армандаудың  зияны жоқ

Армандау жаман

Охохо

Армандау жаман

Охохо

Армандау жаман

Охохо

Армандау жаман

Охохо

Мен жүрегімнің соғуын тоқтатпайтынын білемін

Және мен, менің өкпемді білемін, олар дем алуды тоқтатпайды

Күтіп, көремін

Менің басым әлі армандарға толы

Өйткені мен сенемін

Армандаудың  зияны жоқ

Охохохо

Армандау жаман

Охохохох

Армандау жаман

Охохохох

Армандау жаман

Охохохох

Армандау жаман

Охохохох

Армандау жаман

Охохохох