Deadline - Flash Forward
С переводом

Deadline - Flash Forward

Альбом
Revolt
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187270

Төменде әннің мәтіні берілген Deadline , суретші - Flash Forward аудармасымен

Ән мәтіні Deadline "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deadline

Flash Forward

Оригинальный текст

The clock sets off the alarm in me

Seven a.m. is usually too early

Even the coffee I used to get

Won’t wake up my weary head

Pre-Chorus

I work for five days

Straight on three jobs

Too much to do I am gone

I’m too lost and you’ve won

I fucked up the deadline

Time after time after time

And stepped on a landmine

But I’ll be fine, I’ll be fine, I’ll be fine

On the outside I’m trying to pretend

To be everything I’m not

On the inside I can’t forget the fact

I’m bruised and battered

Broke and stuck

I hear their angry voices

Ringing in my head

I’m staring at the screen

Covered in cold sweat

And here’s my endless to-do-list

It tells me to do this

But then when I do it

I never get through it

Pre-Chorus:

Five days

Straight on three jobs

Too much to do I am gone

I fucked up the deadline

Time after time after time

And stepped on a landmine

But I’ll be fine, I’ll be fine, I’ll be fine

On the outside I’m trying to pretend

To be everything I’m not

On the inside I can’t forget the fact

I’m bruised and battered

Broke and stuck

(Broke and stuck

Broke and stuck

Broke and stuck

Broke and stuck

Broke and stuck

Broke and stuck)

I fucked up the deadline

Time after time after time

And stepped on a landmine

But I’ll be fine, I’ll be fine, I’ll be fine

On the outside I’m trying to pretend

To be everything I’m not

On the inside I can’t forget the fact

I’m bruised and battered

Broke and stuck

I’m bruised and battered

Broke and stuck

I’m bruised and battered

Broke and stuck

Перевод песни

Сағат мендегі дабылды қояды

Таңғы жеті әдетте тым ерте

Тіпті мен алатын кофе

Шаршаған басымды оятпаймын

Алдын ала хор

Мен бес күн жұмыс істеймін

Үш жұмыс орнында

Жасауға  тым                                                                                          Мен кеттім

Мен тым жеңілдім, ал сен жеңдің

Мен соңғы мерзімді бұздым

Уақыт өте келе

Минаға басылды

Бірақ мен жақсы боламын, мен жақсы боламын, мен жақсы боламын

Сыртқы жағынан мен өзімді көрсетуге тырысамын

Мен болмағанның бәрі болу

Ішкі       фактіні  ұмыта алмаймын

Мен көгеріп, соққыға жығылдым

Сынған және кептеліп қалған

Мен олардың ашулы дауыстарын естимін

Менің басымда  шырылдады

Мен экранға қарап отырмын

Суық терге  басылған

Міне,  менің шексіз істер тізімім

Бұл маған мұны істеуді айтады

Бірақ содан кейін                                                                                                                                                            

Мен одан ешқашан өтпеймін

Алдын ала хор:

Бес күн

Үш жұмыс орнында

Жасауға  тым                                                                                          Мен кеттім

Мен соңғы мерзімді бұздым

Уақыт өте келе

Минаға басылды

Бірақ мен жақсы боламын, мен жақсы боламын, мен жақсы боламын

Сыртқы жағынан мен өзімді көрсетуге тырысамын

Мен болмағанның бәрі болу

Ішкі       фактіні  ұмыта алмаймын

Мен көгеріп, соққыға жығылдым

Сынған және кептеліп қалған

(Сынған және кептеліп қалған

Сынған және кептеліп қалған

Сынған және кептеліп қалған

Сынған және кептеліп қалған

Сынған және кептеліп қалған

Сынған және кептеліп қалған)

Мен соңғы мерзімді бұздым

Уақыт өте келе

Минаға басылды

Бірақ мен жақсы боламын, мен жақсы боламын, мен жақсы боламын

Сыртқы жағынан мен өзімді көрсетуге тырысамын

Мен болмағанның бәрі болу

Ішкі       фактіні  ұмыта алмаймын

Мен көгеріп, соққыға жығылдым

Сынған және кептеліп қалған

Мен көгеріп, соққыға жығылдым

Сынған және кептеліп қалған

Мен көгеріп, соққыға жығылдым

Сынған және кептеліп қалған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз