Ota valokuva - Fintelligens
С переводом

Ota valokuva - Fintelligens

Альбом
Lisää
Год
2007
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
237680

Төменде әннің мәтіні берілген Ota valokuva , суретші - Fintelligens аудармасымен

Ән мәтіні Ota valokuva "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ota valokuva

Fintelligens

Оригинальный текст

(Ota valokuva, anna ylivalottua

Ajan kuvaa, fotoja täst ajasta

Ota valokuva, anna ylivalottua

Kameroilla palvotaan ja kaikki poseeraa

Ota valokuva, anna ylivalottua

Ajan kuvaa, fotoja täst ajasa

Ota valokuva, anna ylivalottua, valottua, valottua)

Ota meist valokuva, telee tai laajakulmaa

tarkista valotus, rajaa ja laukase

Salamanvalot räpsyy, on vaan jäävuoren huippu

sä oot valvontakamerassa nyt, sano muikku

Ikuistaakseen ei tarvita kummosii kamoi

mä käytän omaa optiikkaa ja kuvaan sen sanoin

Vaik tyhjennät muistikortit ja poltat negatiivit

kuva silti palanu sun verkkokalvoon kiinni

Eläväst elämäst, totta sata prosenttia

ne kuvaa meist lupaa kysymät dokumenttia

Ei lavasteita, ei käsikirjotusta

sanotaan, et filmille jää pala sun sielusta

Valovoimasimmat, niist jotka veivaa tääl

tarkennan, me ollaan vieläki skarpeimmat tääl

Montaasi ajatuksist, polttopistees painetaan

meijän muotokuvaa, meijän sielunmaisemaa

Ota valokuva, laita se kehyksiin

kuvia hetkestä, niinku nää levytkin

Laita ne kansioon, pidä ne tallessa

ne pysyy muistona aina

Mä voin seistä hetken paikallaan

mut vaan hetken jos ehdit tarkentaa

niin ota valokuva

Ota valokuva, anna ylivalottua, valottua, valottua

Se oli kaikki vaan unelmaa, kuva mun päässä

vaikee ees kuvitella, totuus unta suurempaa

Pimiöst spotteihin, varjosta valokeilaan

pieniä miehiä, suurilla tavoitteilla

Kuva-albumeita, joka kuva tuhat sanaa

muodostaa janan, se on ku optista harhaa

Kalansilmä alaviistost, ja pojat kasvaa isoks

fläshi sokasee välillä jopa parhaan niist

Ikuistettu siel ja tääl, mut se tiedetään

et kultanen leikkaus on se, ku me seistää vierekkäin

Ei saa kopioituu, ei voi varastaa

no ei saa samanlaista vaikka kuinka lavastaa

Ei tartu filmilles, vaik pomppaa silmilles

luontokuvaa, harvoin vapaana tavataan

Ei mitää muotikuvia, ei hetken huumaa

mitä pidempi putki sen kauemmaks zoomaa

Ota valokuva, laita se kehyksiin

kuvia hetkestä, niinku nää levytkin

Laita ne kansioon, pidä ne tallessa

ne pysyy muistona aina

Mä voin seistä hetken paikallaan

mut vaan hetken jos ehdit tarkentaa

niin ota valokuva

Ota valokuva, anna ylivalottua, valottua, valottua

Laajemmal linssillä, paremmal valotuksel

tallennan tilanteen, tunteen ja ajatuksen

Kaksulotteis, mut yksselitteist

tietosanakirjas kohdal suomiräp on kuva meist

Hymy et hampaat näkyy, leuka ylhäällä

filmit palaa puhki, mä poseeraan ylväänä

Negoist kehitykseen, teen diaesityksen

ota kuva, yks ees, ja laita se kehykseen

Suuntaa valotuslaitteet, käy läpi kehitysvaiheet

biisit peräkkäin levyl muodostaa pinnakkaisen

Ei kiilotkuvaa, vaan rehellist mattapintaa

tää on painokelposta vaik elämäni printtaan

Voit havitella samaa, mut mä sanon tän ajois

varo, todellisuus näyttää paremmalta keinovalois

Ja melkein kaikki riippuu kuvakulmast

joten älä tuhlaa kuvia sun filmirullast

Ota valokuva, laita se kehyksiin

kuvia hetkestä, niinku nää levytkin

Laita ne kansioon, pidä ne tallessa

ne pysyy muistona aina

Mä voin seistä hetken paikallaan

mut vaan hetken jos ehdit tarkentaa

niin ota valokuva

Ota valokuva, anna ylivalottua, valottua, valottua

(Ota valokuva, anna ylivalottua

Ajan kuvaa, fotoja täst ajasta

Ota valokuva, anna ylivalottua, valottua, valottua)

Перевод песни

(Фотосуретке түсіріңіз, ол шамадан тыс ашық болсын

Менде осы кездегі сурет, фотолар бар

Фотоға түсіріңіз, ол шамадан тыс ашық болсын

Камераларға табынып, барлығы суретке түсуде

Фотоға түсіріңіз, ол шамадан тыс ашық болсын

Менде анда-санда сурет, фотолар бар

Фотоға түсіріңіз, шамадан тыс экспозиция, ашық, ашық қалдырыңыз)

Бізді суретке, телеге немесе кең бұрышқа түсіріңіз

экспозицияны, кесуді және ысырманы тексеріңіз

Найзағай жарқылдайды, бұл айсбергтің ұшы ғана

Сіз қазір бақылау камерасындасыз, дейді сатушы

Мәңгілік үшін сізге бәйбіше керек емес

Мен өзімнің оптикамды қолданамын және оны сөзбен сипаттаймын

Жад карталарын өшіріп, негативтерді жазып алсаңыз да

әлі жанып тұрған күн торының кескіні бекітілген

Жүз пайыз тірі өмір

олар бізден рұқсат сұрайтын құжатты сипаттайды

Жиындар жоқ, сценарий жоқ

фильмде күн жанының бір бөлшегі қалған деседі

Ең жарқын, осында аңсайтындар

Түсінікті болсын, біз мұнда әлі де қаталмыз

Идеялар монтажы, басты нүкте басылады

Мейжан портреті, Мейжан жанының пейзажы

Фотосуретке түсіріңіз, оны жақтауларға салыңыз

жазбалар сияқты сәттің суреттері

Оларды қалтаға салыңыз, сақтаңыз

олар мәңгі есте қалады

Мен бір сәтке тұра аламын

бірақ нақтылауға уақытыңыз болса, бір сәтке

сондықтан фотоға түсіріңіз

Фотоға түсіріңіз, ол шамадан тыс, ашық, ашық болсын

Мұның бәрі менің басымдағы арман, сурет болды

елестету қиын, арманның шындығы үлкенірек

Қараңғыдан дақтарға дейін, прожекторға көлеңке түсіріңіз

кішкентай адамдар, үлкен мақсаттары бар

Мың сөзді бейнелейтін сурет альбомдары

сегментті құрайды, бұл оптикалық иллюзия

Балық көзі қиғаш, ал ұлдар үлкен болып өседі

fläshi жалюзи кейде тіпті олардың ең жақсысы

Онда да, осында да мәңгілік, бірақ белгілі

et Алтын кесу - біз қатар тұрған жер

Көшірмеуге, ұрлауға емес

қалай сахналасаңыз да, бірдей болмайды

Пленкаға жабыспайды, шайыр көзге секіреді

табиғатты суретке түсіру, сирек тегін

Ешқандай сәнді фотосуреттер, бір сәттік есірткілер жоқ

түтік неғұрлым ұзағырақ болса, соғұрлым ол масштабталады

Фотосуретке түсіріңіз, оны жақтауларға салыңыз

жазбалар сияқты сәттің суреттері

Оларды қалтаға салыңыз, сақтаңыз

олар мәңгі есте қалады

Мен бір сәтке тұра аламын

бірақ нақтылауға уақытыңыз болса, бір сәтке

сондықтан фотоға түсіріңіз

Фотоға түсіріңіз, ол шамадан тыс, ашық, ашық болсын

Кеңірек линзамен жақсырақ экспозиция

Мен жағдайды, сезім мен ойды жазып аламын

Екі өлшемді, бірақ бір мағыналы

Фин рэпіне арналған энциклопедия - бұл біздің сурет

Тісі көрінбейтін күлімсіреу, иек жоғары

фильмдер жанып жатыр, мен мақтанышпен сурет саламын

Негоист дамыту, мен слайд-шоу жасаймын

суретке түсіріп, біреуін алдыға қойып, оны жақтауға салыңыз

Экспозициялық жабдықты бағыттаңыз, даму кезеңдерінен өтіңіз

дискідегі қатардағы әндер үстірт құрайды

Жылтыр сурет емес, шынайы күңгірт бояу

бұл менің өмірімнің баспасында да басып шығаруға болады

Сіз де солай армандай аласыз, бірақ мен оны уақытында айтамын

Абайлаңыз, шындық жасанды түрде жақсырақ көрінеді

Және барлығы дерлік көзқарас бұрышына байланысты

сондықтан күн орамының суреттерін босқа жібермеңіз

Фотосуретке түсіріңіз, оны жақтауларға салыңыз

жазбалар сияқты сәттің суреттері

Оларды қалтаға салыңыз, сақтаңыз

олар мәңгі есте қалады

Мен бір сәтке тұра аламын

бірақ нақтылауға уақытыңыз болса, бір сәтке

сондықтан фотоға түсіріңіз

Фотоға түсіріңіз, ол шамадан тыс, ашық, ашық болсын

(Фотосуретке түсіріңіз, ол шамадан тыс ашық болсын

Менде осы кездегі сурет, фотолар бар

Фотоға түсіріңіз, шамадан тыс экспозиция, ашық, ашық қалдырыңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз