Megafoni - Fintelligens
С переводом

Megafoni - Fintelligens

Альбом
Lisää
Год
2007
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
234780

Төменде әннің мәтіні берілген Megafoni , суретші - Fintelligens аудармасымен

Ән мәтіні Megafoni "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Megafoni

Fintelligens

Оригинальный текст

Jos osaa kattoo sen näkee joka kanavalta

Maailmast ei oo tullu tällanen sattumalta

Vaikka jotkut pääsee ylös palkkakuopasta

Ollaan silti kaikki markkinoiden talutusnuorassa

Oravanpyörä näyttää sisältä päin tikkaille

Kapitalismi tulon siirto koyhilt rikkaille

Pankkiirit luonu hyvin nerokkaan systeemin

Voitot on niitten voittoja mut tappiot on yhteisii

Suhdanteille ei kuulema mitään voida

Aivan ku talous ois luonnonvoima, jota ei voi kontrolloida

Kaikki perustuu velkaan tarkasti valmistellaan

Kriisi tehty tahallaan toisin ku meille uskotellaan

Niil on ollu hommat jo pitkään paketissa

Haluut pistää hanttiin, mut poliisit on jo asemissa

Aikojen alusta meit hajottamal hallittu

Jos äänestämäl vois muuttaa jotain, se ei ois sallittuu

Uutisis pelotellaan, ettei vaan kyseltäs liikaa

Kato sanakirjast mitä terrorismi tarkottikaan?

Pelko ei perustu tietoon, vaan luuloihin

Ja kansan valta loppuu eläköön-huutoihin

Monilta ne onnistunu silmät peittämään

Mut ei tarvii sanoo muuta ku rakennus seittemän

Öögat auki ajatukset vapaana

Seuraa rahavirtoi tajuut ketkä on tän takana

Korotan ääntäni vaik ne koittais mut murtaa

Mä en pelkää tarttuu megafoniin ja huutaa

Ääneni kuuluviin ajatukseni esiin

Otan askeleen eteen enkä mee virran beesiin

Korotan ääntäni vaik ne koittais mut murtaa

Mä en pelkää tarttuu megafoniin ja huutaa

Ääneni kuuluviin ajatukseni esiin

En pysyttele hiljaa enkä mee virran beesiin

Mä tuplaan lainani lamaa odotellessa

Asuntosäästäjä asuu puolet vuodest hotelleissa

Kolkasta kolkkaan Suomen ku omat taskut tunnen

Mä oon ihmisten keskuudessa on lähelt huomattu ne

Pulmat ja näkökulmat

Syrjäseuduilt stadiin

Lähes poikkeuksetta uutiset on masentavii

Pahoin pelkään et viel monta kertaa joudutaan

Näkee kun joku kilahtaa ja präksii aseel koulussaan

Nettikoukussa, hiirillä näytön paikka

Unohtuu vuodessa, kunnes seuraavan aika taas

Media mässäilee muiden kitumisella

Ja kaikki lukee ne lehdet, siis syy jokaisella

Eri totuuksii, yksinkertasii otuksii

Nielasee syötin ja haluu tulla valvotuksi

Vasikoi naapuris, vahdi sun lähimmäistäs

Kuka vahtis yksinäistä, ei kuulu huudot ulos

Etsitään syyllisii ja ratkaisut jää löytämättä

Tekee meist kyynisii, ja uus ongelma jälleen tulos

Töhryt maton alle, putsataan pinta vaan

Ja nuoret rynnii kaduille järjestyy rintamaan

Korotan ääntäni vaik ne koittais mut murtaa

Mä en pelkää tarttuu megafoniin ja huutaa

Ääneni kuuluviin ajatukseni esiin

Otan askeleen eteen enkä mee virran beesiin

Korotan ääntäni vaik ne koittais mut murtaa

Mä en pelkää tarttuu megafoniin ja huutaa

Ääneni kuuluviin ajatukseni esiin

En pysyttele hiljaa enkä mee virran beesiin

Перевод песни

Бөлшек жабылған болса, оны әр арнадан көруге болады

Дүние кездейсоқ пайда болған жоқ

Кейбіреулер жалақы алшақтығынан тұра алады

Десе де, бәрі базарда

Тиін дөңгелегі баспалдақтың ішіне қарайды

Капитализм — табыстың кедейлерден байларға ауысуы

Банкирлер өте тапқыр жүйе құрды

Табыстар - бұл олардың пайдасы, бірақ шығындар жиі кездеседі

Іскерлік цикл туралы ештеңе естілмейді

Экономика – бақылауға келмейтін табиғат күші

Қарызға негізделген барлығы мұқият дайындалған

Дағдарыс біздің сенімімізге әдейі қайшы болды

Ниил көптен бері пакетте болды

Сізді пышақтағыңыз келеді, бірақ полицейлер қазірдің өзінде орнында

Әуел бастан-ақ бақылауда жан-жаққа тарап кеттік

Егер дауыс беру бірдеңені өзгерте алатын болса, оған жол берілмейді

Жаңалықты көп сұрамау арқылы қорқытады

Терроризм сөздікте нені білдіреді?

Қорқыныш білімге емес, сенімге негізделген

Ал халықтың билігі ұзақ жылаумен бітеді

Көпшілік үшін олар көздерін жауып үлгерді

Бірақ жеті құрылыс туралы басқаша айтудың қажеті жоқ

Түндер ашық ойлар еркін

Мұның артында кім тұрғанын түсінетін ақша ағынын бақылаңыз

Олар сындырғысы келсе де дауысымды көтеремін

Қолыма мегафон алып айқайлаудан қорықпаймын

Дауыстарым менің ойымды естиді

Мен бір қадам алға басып, бежевыйға кірмеймін

Олар сындырғысы келсе де дауысымды көтеремін

Қолыма мегафон алып айқайлаудан қорықпаймын

Дауыстарым менің ойымды естиді

Мен үндемеймін және бежевыйға кірмеймін

Мен рецессияны күтіп отырып, несиемді екі есеге көбейтемін

Тұрғын үйді сақтаушы жарты жыл бойы қонақүйлерде тұрады

Мен Финляндияның өз қалтасын бұрыштан бұрышқа дейін білемін

Олар халық арасында жіті байқалды

Пазлдар мен перспективалар

Шетінен стадионға дейін

Жаңалық дерлік ерекшеліксіз күйзеліске ұшырайды

Мен сізге көп рет қажет емес деп қорқамын

Олардың мектебінде біреу мылтықты сықырлап, қырқып жатқанда көрінеді

Веб-ілмекке тышқандар экранды орналастырады

Келесі уақытқа дейін жылды ұмытыңыз

Бұқаралық ақпарат құралдары басқалардың мұңын оятуда

Ал ол журналдарды бәрі оқиды, бұл бәріне себеп

Әртүрлі шындық, қарапайым жаратылыстар

Жемді жұтады, бақыланғысы келеді

Көршіңді бұзау, көршіңді сақта

Жалғыздықты көрген адам айғайдан таймайды

Кінәлілерді тауып, шешімін таппайық

Бізді ақымақ етеді және қайтадан жаңа мәселе туындайды

Кілемнің астына толтырылған, бетін тазартқан бірақ

Ал жастар майданды ұйымдастыру үшін көшеге асығады

Олар сындырғысы келсе де дауысымды көтеремін

Қолыма мегафон алып айқайлаудан қорықпаймын

Дауыстарым менің ойымды естиді

Мен бір қадам алға басып, бежевыйға кірмеймін

Олар сындырғысы келсе де дауысымды көтеремін

Қолыма мегафон алып айқайлаудан қорықпаймын

Дауыстарым менің ойымды естиді

Мен үндемеймін және бежевыйға кірмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз