Төменде әннің мәтіні берілген Miljoona , суретші - Fintelligens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fintelligens
Joku sano, et raha on kaiken pahan alku ja juuri, mut sil ei ollu rahaa keneltä
sen kuulin
Otin vaarin isovanhempien neuvoista.
Tarkka jo markoist, nyt neuroottinen
euroista
Se on tääl välttämätönt, et saa edes välttävät mätöt.
Toisille riittää vähän,
joillekki sietämätönt
Ku ei saa dösässä viishunttist rikki.
Toisen tippi on toisen pikavippi
Ostetaan elämii, myydään unelmii.
Kaikki on kaupan kuhan hinnasta sovitaan
Make it rain, ja tulee ihmisist taas eläimii.
Sun ystävätkään ei liiku ilman
provikkaa
Formulakuskista pullojen kerääjään.
Kuka arvottaa kummanki elämää?
Tonnei, miljoonii, miljoonii tonnei.
Ne sanoo, ettei baksi tuo onnee,
mut kaikki haluu…
Miljoona, miljoona, miljoona euroa, juoksua, juoksua perässä rikkauden
Miljoona, miljoona, miljoona euroa, ostaa kaiken, paitsi todellisen onnen
En kaipaa rikkauksii, mä haluun toimeentuloo.
Yhen vakaan virran,
en monta pikkupuroo
Oon sanonu euroille ei, mut ei oo enää varaa.
Kai ny mäki haluun sitä
omakotitalorahaa
Viivan alle jäädään, yli- voittaa alijäämän.
Onneks massit ei oo sekottanu
meikäläisen päätä
Luottotiedot kunnos, asuntolaina kelpaa.
Kummallinen tunne haluta olla pankille
velkaa
Painaa harteilla, kyse perustarpeista.
Ketkä määrää rahan arvon, määrää täällä
kaikesta
Mitä lohkeekaan, omaisuudest tohkeissaan.
Niin ne pitää meidän otteessaan
Sen takii erotaan ja kositaan, riidellään ja soditaan, kavereiden välit pilaa,
siihen se on omiaan
Puhe mistä puute, se on jatkuvasti tapetil, ja tehny monesta kahelin,
vaik se on vaa paperii
Miljoona, miljoona, miljoona euroa, juoksua, juoksua perässä rikkauden
Miljoona, miljoona, miljoona euroa, ostaa kaiken, paitsi todellisen onnen
On likasta rahaa, harmaat rahaa, perheeltä perittyä vanhaa rahaa
Nopeeta rahaa, heti haihtuvaa rahaa, rehellisel työllä ansaittua rahaa
Kerjäläisen kuppiin koita jaksaa -rahaa, sitä ihan sama mitä nää ny maksaa
-rahaa
Käteistä rahaa, kaiken näköstä rahaa, kuminauhanippui jätesäkeissä -rahaa
Meil on kaikki hyvin tavallaan, pankis vähä varalla, mut ne pahimmat sil alalla
tekee lamat tahallaan
Kaikille riittäs kyllä, mut ei voi järjestyä.
Likasta vettä, mut rahat sentään
on pestynä
Toivon hartaasti, mulle sopivasti.
Pelimerkit tarkasti mun ja läheisten
parhaaksi
Sortuu parhaatki, saa pettyy vaan karvaasti.
Mikä perustuu ahneuteen,
kaatuu pankinvarmasti
Miljoona, miljoona, miljoona euroa, juoksua, juoksua perässä rikkauden
Miljoona, miljoona, miljoona euroa, ostaa kaiken, paitsi todellisen onnen
Біреу сіз барлық зұлымдықтың бастамасы емессіз деп айтады, бірақ ешкімнен ақша болған жоқ
Мен естідім
Мен ата-әжемнің ақыл-кеңесін тыңдадым.
Дәл қазірдің өзінде маркоист, қазір невротикалық
еуро
Бұл жерде қажет, сіз тіпті қажетті бос сөзді алмайсыз.
Басқалар үшін аз жеткілікті,
кейбіреулер үшін төзгісіз
Ку бес сағаттық үзіліс алмайды.
Бірінің ұшы екіншісінің жылдам ұшы
Өмірді сатып алайық, армандарды сатайық.
Саудадағы шортан бағасының бәрі келісілген
Жаңбыр жауып, қайтадан адам бол.
Күннің достары да онсыз қозғалмайды
провик
Формула драйверінен бөтелке жинаушыға дейін.
Екеуінің өмірін кім бағалайды?
Тонна, миллиондаған, миллиондаған тонна.
Олар таксидің жолы емес дейді,
бірақ бәрі қалайды ...
Миллион, миллион, миллион еуро, жүгіру, байлықтың артынан жүгіру
Миллион, миллион, миллион еуро, нағыз бақыттан басқаның бәрін сатып алады
Мен байлығымды сағынбаймын, күн көргім келеді.
Бір тұрақты ток,
және көптеген кішкентай өзен
Мен еуроға «жоқ» дедім, бірақ бұдан былай оған ақшам жетпейді.
Менің ойымша, кез келген төбе мұны қалайды
жеке үйдің ақшасы
Шектен төмен қалу, тапшылықты жеңу.
Бір қуанарлығы, жиналғандар абдырап қалған жоқ
біздің басымыз
Несие шарты жақсы, ипотека жарамды.
Біртүрлі сезім банкте болғысы келеді
қарыз
Иығына басыңыз, бұл негізгі қажеттіліктер туралы.
Ақшаның құнын кім анықтаса, осы жерде анықтайды
барлығы туралы
Қандай бөлінсе де, мүлік толық қарқынмен жүріп жатыр.
Сондықтан олар біздің қолымызды ұстайды
Сондықтан да ол бөлектеніп, қорланады, жанжал мен соғыстар жасалады, достар бұзылады,
ол бұған қабілетті
Жетіспеушіліктен сөйлеу, ол үнемі tapetil, және көптеген Kahel жасалған,
қағаз болса да
Миллион, миллион, миллион еуро, жүгіру, байлықтың артынан жүгіру
Миллион, миллион, миллион еуро, нағыз бақыттан басқаның бәрін сатып алады
Арам ақша, боз ақша, отбасынан қалған ескі ақша бар
Жылдам ақша, лезде құбылмалы ақша, адал еңбекпен тапқан ақша
Қайыршының тостағанын жеуге ақшасы оның құнымен бірдей
-ақша
Қолма-қол ақша, бәрінде ақша, қоқыс қаптарындағы бір топ резеңке – ақша
Біздің бәріміз жақсы жағдайдамыз, банктерде аз ақша қалды, бірақ олар саладағы ең нашар
әдейі депрессия жасайды
Бұл бәріне жетеді, бірақ сіз ұйымдастыра алмайсыз.
Лас су, бірақ ақша
жуылады
Мен шын жүректен үміттенемін, мен үшін.
Мен және жақындарым үшін дәл чиптер
ең жақсысы үшін
Тіпті ең жақсысы да күйреді, бірақ ащы болады.
Ашкөздікке негізделген,
банк сейфін бұзады
Миллион, миллион, миллион еуро, жүгіру, байлықтың артынан жүгіру
Миллион, миллион, миллион еуро, нағыз бақыттан басқаның бәрін сатып алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз