Wrong - Finish Ticket, Nick Stein, Alex DiDonato
С переводом

Wrong - Finish Ticket, Nick Stein, Alex DiDonato

Альбом
When Night Becomes Day
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260780

Төменде әннің мәтіні берілген Wrong , суретші - Finish Ticket, Nick Stein, Alex DiDonato аудармасымен

Ән мәтіні Wrong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wrong

Finish Ticket, Nick Stein, Alex DiDonato

Оригинальный текст

Hard to explain what a feeling I’ve found

Between hope and a doubt that holds me to the ground

Low in dry fields of California I dream

Of a life lived with ease;

simple and serene

But it’s hard to find the optimist in me

When the life I’ve loved is slowly wrecking me

It’s more, it’s more, it’s more to you than it was when we were kids

And now, and now, you see the world, oh, plainly as it is

And boy, were you wrong

And boy, were you wrong

Booze is the kindest of poisons these days

You wake up, a fresh start, troubles masked in the haze

But it’s hard to find the optimist in me

When the life I’ve loved is slowly wrecking me

It’s more, it’s more, it’s more to you than it was when we were kids

And now, and now, you see the world, oh, plainly as it is

And boy, were you wrong

And boy, were you wrong

Take it back, oh, just take it back

You never did a thing for me

There’s a youthful bliss that I often miss

And it haunts my memory

Cause it’s a life that slipped away

Through my own two hands

Yeah, through my own two hands

It’s more, it’s more, it’s more to you than it was when we were kids

And now, and now, you see the world, oh, plainly as it is

And boy, were you wrong

Yeah, boy, were you wrong

It’s more, it’s more, it’s more to you than it was when we were kids

And now, and now, you see the world, oh, plainly as it is

And boy, were you wrong

And boy, were you wrong

Oh, you were so wrong

Oh boy, were you wrong

Перевод песни

Қандай сезім тапқанымды түсіндіру қиын

Үміт пен күдіктің арасы мені жерге тіреп тұр

Мен армандайтын Калифорнияның құрғақ алқаптары төмен

Жеңіл өмір сүру;

қарапайым және тыныш

Бірақ меннен оптимист табу қиын

Мен ұнататын өмір мені ақырындап құртып жатқанда

Бұл бала кезіміздегіден де көп, бұл сізге көбірек

Ал қазір де, қазір де сіз әлемді дәл сол күйінде көресіз

Ал балам, сен қателестің бе?

Ал балам, сен қателестің бе?

Боуз - бұл күндері улар

Сіз оянасыз, жаңа бастап         қиыншылықтар тұман   маскасында                                      қиыншылықтар          оянып  оянып  оянып     жаңадан баста       қиыншылықтар |

Бірақ меннен оптимист табу қиын

Мен ұнататын өмір мені ақырындап құртып жатқанда

Бұл бала кезіміздегіден де көп, бұл сізге көбірек

Ал қазір де, қазір де сіз әлемді дәл сол күйінде көресіз

Ал балам, сен қателестің бе?

Ал балам, сен қателестің бе?

Қайтып алыңыз, о, қайтарыңыз   

Сіз мен үшін ешқашан            ештеңе  істеген                               

Мен жиі сағынатын жастық бақыт бар

Және ол менің жадымды өткізеді

Себебі бұл еңкейген өмір

Менің екі қолым арқылы

Иә, екі қолыммен

Бұл бала кезіміздегіден де көп, бұл сізге көбірек

Ал қазір де, қазір де сіз әлемді дәл сол күйінде көресіз

Ал балам, сен қателестің бе?

Иә, балам, сен қателестің бе?

Бұл бала кезіміздегіден де көп, бұл сізге көбірек

Ал қазір де, қазір де сіз әлемді дәл сол күйінде көресіз

Ал балам, сен қателестің бе?

Ал балам, сен қателестің бе?

О, сен қатты қателестің

Ой, балам, қателестің бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз