Scavenger - Finish Ticket, Nick Stein, Alex DiDonato
С переводом

Scavenger - Finish Ticket, Nick Stein, Alex DiDonato

Альбом
When Night Becomes Day
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210860

Төменде әннің мәтіні берілген Scavenger , суретші - Finish Ticket, Nick Stein, Alex DiDonato аудармасымен

Ән мәтіні Scavenger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scavenger

Finish Ticket, Nick Stein, Alex DiDonato

Оригинальный текст

Have you pegged me a fool?

Once you were close to me;

now we could never be

And maybe I had it wrong

Or maybe I was dead on

How could it ever be simple and carefree, oh?

Oh, I don’t know why

But you always come around

Every time there is coin

Just enough to go around

Scavenger, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Once you’d written me off

And you pegged me a fool

But now you come back to me, broken and stumbling

And we got caught in the game

With poisoned words, we blamed

How could this ever be simple and carefree?

And I know it’s harder than it seems

To always feel stuck in between

The start and where you want to be, oh

Oh, I don’t know why

But you always come around

Every time there is coin

Just enough to go around

Scavenger, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

And I know it’s harder than it seems

To always feel stuck in between

The start and where you want to be, oh, oh

Oh, oh I don’t know why

But you always come around

Every time there is coin

Just enough to go around

Scavenger, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Scavenger, you come to me

You tell your lies between your teeth

After all I’ve seen and all I’ve done

Will you catch me when I’m on the run?

Перевод песни

Сіз мені ақымақ ұрдыңыз ба?

Бір кездері сіз маған жақын болдыңыз;

енді біз ешқашан бола алмас едік

Мүмкін менде қате болған шығар

Немесе мен өлі болған шығармын

Бұл қалай қарапайым    уайымсыз  болуы мүмкін, ә?

Неге екенін білмеймін

Бірақ сіз әрқашан айналасыз

                                

Айналуға жеткілікті

Қоқысшы, о, ой, ой

Ой, ой, ой

Бірде сен мені есептен шығардың

Ал сен мені ақымақ қылдың

Бірақ қазір сен маған қайтып келесің, жарылып, сүрініп

Ал біз ойынға таптық

Уланған сөздермен кінәладық

Бұл қалай қарапайым және алаңсыз болуы мүмкін?

Бұл көрінгеннен де қиынырақ екенін білемін

Әрқашан арасында тұрып қалу үшін

Бастау және сіз болғыңыз келетін жер, о

Неге екенін білмеймін

Бірақ сіз әрқашан айналасыз

                                

Айналуға жеткілікті

Қоқысшы, о, ой, ой

Ой, ой, ой

Бұл көрінгеннен де қиынырақ екенін білемін

Әрқашан арасында тұрып қалу үшін

Бастау және сіз болғыңыз келетін жер, о, о

Неге екенін білмеймін

Бірақ сіз әрқашан айналасыз

                                

Айналуға жеткілікті

Қоқысшы, о, ой, ой

Ой, ой, ой

Қоқысшы, сен маған келесің

Өтірікті тістеріңнің арасында айтасың

Мен көрген және жасаған барлық нәрселерден кейін

Мен қашып жүргенде, мені ұстайсың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз