Thousand Mile Wish - Finger Eleven
С переводом

Thousand Mile Wish - Finger Eleven

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240380

Төменде әннің мәтіні берілген Thousand Mile Wish , суретші - Finger Eleven аудармасымен

Ән мәтіні Thousand Mile Wish "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thousand Mile Wish

Finger Eleven

Оригинальный текст

Forgive me if now I wear the face of worry

This time alone could never cause any doubt

But I’ve been cold too long

Such a strange time to find myself coming down as the rain

With all the holes my love

To fill up from the middle

This storm could stay all night

So can you stay until we close our eyes

Til your dreams hold mine

Just stay until we know we tried one more time

'Cause laughing lovers can overcome their closest demons

And they’ll go on and they won’t let go

Oh no

They saw something that they know

Has never come so close

Can it stay here, stay here for us, for now?

Can it stay until we know ourselves?

I’m torn as I tell

You’re the story that I know and fell from

I’m so far into your story I don’t know why

We think we’re in control

When we lie between the lines

We’ll find a line to follow

It’s got to show real soon

Or we’ll never reach this high

We climb a little further

'Cause there’s nothing we can’t get around together

Further gets colder

Until nothing was all that I saw around

So we stay until the ground

That we can’t come down from splits us away

Maybe stars know why we fall

I just wish they were thinking out loud

Oh, I, oh I could wish all night

Oh, I could wish all night

Oh, I could wish all night

Oh, I could wish all night

Oh, I could wish all night

Oh, I could wish all night

Перевод песни

Егер мен қазір уайымның бетін киемін

Бұл уақыттың өзі ешқашан күмән тудыруы мүмкін емес

Бірақ мен тым ұзақ болдым

Жаңбыр сияқты түсіп жатқанымды                                                    кез

Барлық тесіктермен менің махаббатым

Ортасынан толтыру үшін

Бұл дауыл түні бойы тұруы мүмкін

Ендеше біз көзімізді жамғанша қала аласыз ба?

Сіздің армандарыңыз менікі болғанша

Біз тағы бір рет сынап көргенше ғана болыңыз

Себебі күлген ғашықтар ең жақын жындарды жеңе алады

Олар әрі қарай  және жібермейді

О жоқ

Олар өздері білетін нәрсені көрді

Ешқашан бұлай жақындамаған

Ол осы жерде, біз үшін осында қалуы мүмкін бе?

Бұл біз өзімізді білгенше қалуға бола ма?

Айтқандай жүріп қалдым

Сіз мен білетін және құлаған оқиғасыз

Мен сіздің тарихыңызға соншалықты жақынмын, себебін білмеймін

Біз бақылау қолымызда деп ойлаймыз

Біз сызықтар арасында жатқанда

Біз келесі жолды табамыз

Ол жақын арада көрсетілуі керек

Немесе біз ешқашан мұндай биікке жете алмаймыз

Біз одан әрі қарай көтерілеміз

'Себебі біз бір-бірімізге келмейтін ештеңе жоқ

Әрі қарай салқындайды

Мен айналамнан ештеңе көрмейінше

Біз жерге                                         жер                                                                                                   |

Одан түсе алмайтынымыз бізді бөледі

Неліктен құлағанымызды жұлдыздар білетін шығар

Мен олардың дауыстап ойлағанын қалаймын

О, мен, түні бойы тілейтін едім

О, түні бойы тілейтін едім

О, түні бойы тілейтін едім

О, түні бойы тілейтін едім

О, түні бойы тілейтін едім

О, түні бойы тілейтін едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз