I'll Keep Your Memory Vague - Finger Eleven

This won’t break your heart

But I just think it could

Cause I haven’t tried as hard as I should

To separate you from everything I do But I would never want to come between us two

I’ll keep your memory vague

So you won’t feel bad about me

I’ll say the things that you said

Sometimes so it reminds me

I’ll keep your memory vague

So you won’t feel bad about me

I’ll say the things that you said

Sometimes so it reminds me Now I’m thinking back

To what I said before

I hope your heart won’t have to hurt anymore

Cause it’s really not that sad from here

Because the moments I can feel you near

They keep you close to me my dear

And if they ever become too clear…

I’ll keep your memory vague

So you won’t feel bad about me

I’ll say the things that you said

Sometimes so it reminds me

I’ll keep your memory vague

So you won’t feel bad about me

I’ll say the things that you said

Sometimes so it reminds me Now you’ve gone away

Don’t worry it’s ok That you’re gone away

Now you’ve gone away

Further than yesterday

But you’ll never leave these scenes

My mind replays

I’ll keep your memory vague

So you won’t feel bad about me

I’ll say the things that you said

Sometimes so it reminds me

I’ll keep your memory vague

So you won’t feel bad about me

I’ll say the things that you said

Sometimes so it reminds me

I’ll keep your memory vague

So you won’t feel bad about me

I’ll say the things that you said

Sometimes so it reminds me

(Where in the world have you gone now?)

(Where in the world have you gone now?)

I’ll keep your memory vague

So you won’t feel bad about me

I’ll say the things that you said

Sometimes so it reminds me

(Where in the world have you gone now?)

(Where in the world…)

Бұл сіздің жүрегіңізді жараламайды

Бірақ менің ойымша, бұл мүмкін

Себебі қажет болғанша тырыспадым

Сізді мен жасайтын барлық нәрселерден ажырату үшін бірақ екеуіміздің арамызға  ешқашан   кіргім  келмейді 

Мен сіздің жадыңызды бұлыңғыр сақтаймын

Сондықтан сен мені ренжітпейсің

Мен сіз айтқан нәрселерді айтамын

Кейде бұл маған еске салады

Мен сіздің жадыңызды бұлыңғыр сақтаймын

Сондықтан сен мені ренжітпейсің

Мен сіз айтқан нәрселерді айтамын

Кейде, сондықтан мен енді есіме түсемін

Бұрын  айтқаныма 

Жүрегіңіз енді ауырмайды деп үміттенемін

Өйткені, бұл шынымен де қайғылы емес

Өйткені сенің жақыныңды сезетін сәттер

Олар сені жанымда ұстайды, қымбаттым

Және олар тым анық болып кетсе…

Мен сіздің жадыңызды бұлыңғыр сақтаймын

Сондықтан сен мені ренжітпейсің

Мен сіз айтқан нәрселерді айтамын

Кейде бұл маған еске салады

Мен сіздің жадыңызды бұлыңғыр сақтаймын

Сондықтан сен мені ренжітпейсің

Мен сіз айтқан нәрселерді айтамын

Кейде бұл маған енді кетіп қалдыңыз

Уайымдамаңыз, сіздің кеткеніңіз дұрыс

Енді сен кетіп қалдың

Кешегіден де артық

Бірақ сіз бұл көріністерден ешқашан кетпейсіз

Менің ойым қайталанады

Мен сіздің жадыңызды бұлыңғыр сақтаймын

Сондықтан сен мені ренжітпейсің

Мен сіз айтқан нәрселерді айтамын

Кейде бұл маған еске салады

Мен сіздің жадыңызды бұлыңғыр сақтаймын

Сондықтан сен мені ренжітпейсің

Мен сіз айтқан нәрселерді айтамын

Кейде бұл маған еске салады

Мен сіздің жадыңызды бұлыңғыр сақтаймын

Сондықтан сен мені ренжітпейсің

Мен сіз айтқан нәрселерді айтамын

Кейде бұл маған еске салады

(Сіз қазір әлемнің қай жеріне барып кеттіңіз?)

(Сіз қазір әлемнің қай жеріне барып кеттіңіз?)

Мен сіздің жадыңызды бұлыңғыр сақтаймын

Сондықтан сен мені ренжітпейсің

Мен сіз айтқан нәрселерді айтамын

Кейде бұл маған еске салады

(Сіз қазір әлемнің қай жеріне барып кеттіңіз?)

(Әлемнің қай жерінде…)