Stone Soul - Finger Eleven
С переводом

Stone Soul - Finger Eleven

Альбом
Life Turns Electric
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
160380

Төменде әннің мәтіні берілген Stone Soul , суретші - Finger Eleven аудармасымен

Ән мәтіні Stone Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stone Soul

Finger Eleven

Оригинальный текст

If I were made of stone could you shake my soul

To its very core like no one could before

Now you turned me into such a fool and you know it’s true

And if I never make it back to you, just know I wanted to

If I were made of stone could you shake my soul

To its very core no one could before

It was easy to block the thought of you

But you get right through and I’m glad you do

Now you turned me into such a fool and you know it’s true

And if I never make it back to you just know I wanted to

I don’t know how I can tell you straight

Its gotta be just the right time anyways

I swear to god one day I’m gonna say it to your face

Yeah, one day

If I were made of stone could you shake my soul

To its very core like no one could before

Now you turned me into such a fool and I don’t know if you know it’s true

But if I never make it back to you just know I wanted to

Just know I wanted to, just know I wanted to

And I don’t know if you know it’s true

But if I never make it back to you just know I wanted to

Перевод песни

Егер мен тастан жасалған болса, сен менің жанымды сілкіп жібере аласың

Бұрынғыдай ешкім жасай алмағандай

Енді сіз мені ақымаққа айналдырдыңыз және оның рас екенін білесіз

Егер мен оны ешқашан өзіме қайтарсам, мен қалағанымды білемін

Егер мен тастан жасалған болса, сен менің жанымды сілкіп жібере аласың

Бұған дейін ешкім өзіне емес

Сіз туралы ойды блоктау оңай болды

Бірақ сіз бірден өтіп жатырсыз және мен сізге қуаныштымын

Енді сіз мені ақымаққа айналдырдыңыз және оның рас екенін білесіз

Егер мен оны ешқашан жасамасам, мен сізге өзім қалағанымды білсем

Сізге қалай тікелей айтарымды білмеймін

Бұл бәрібір дәл уақыт болуы керек

Құдайға ант етемін, бір күні мен оны сенің жүзіңе айтамын

Иә, бір күні

Егер мен тастан жасалған болса, сен менің жанымды сілкіп жібере аласың

Бұрынғыдай ешкім жасай алмағандай

Енді сіз мені ақымаққа айналдырдыңыз және оның рас екенін білесіз бе, білмеймін

Бірақ егер мен оны ешқашан жасамасам, мен өзім қалағанымды білемін

Мен қалағанымды біл, ал қалағанымды біл

Сіз оның рас екенін білесіз бе, білмеймін

Бірақ егер мен оны ешқашан жасамасам, мен өзім қалағанымды білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз