Play Dead - Finch
С переводом

Play Dead - Finch

Альбом
Back To Oblivion
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321350

Төменде әннің мәтіні берілген Play Dead , суретші - Finch аудармасымен

Ән мәтіні Play Dead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Play Dead

Finch

Оригинальный текст

I’m feeling sore

This heart and soul

Calling out from the mold

Bleed ash and bone

After the sun, it’s a love we have sold

Time to transpose

I shed my skin

This ghost within

Haunting all of my mind

But at the core

I have become something greater than more

As I transform

This is the end

Watching the rest of them

Play dead

If I could pretend

What once was again, and lay down

Watch me on the way down

I feel it still

It’s creeping in with every thorn

So cut the cord

We will become

Something greater than more

This thread will be torn

This is the end

Watching the rest of them

Play dead

If I could pretend

What once was again, and lay down

Watch me on the way down

The future is yours

(change with me now)

What will be born?

(diamonds for clouds)

Pierced by the thorn

(bleeding them out)

The suture is torn

(change with me now)

Change with me now

This is the end

Watching the rest of them

Play dead

If I could pretend

What once was again, and lay down

Watch me on the way down

Перевод песни

Мен ауырып тұрмын

Бұл жүрек пен жан

Қалыптан шақыру

Күл мен сүйекті ағызыңыз

Күннен кейін, бұл біз сатылған махаббат

Ауыстыру уақыты

Мен терімді жөгілдім

Бұл іштегі елес

Менің бар ой                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |

Бірақ негізінде

Мен басқарақ нәрсеге айналдым

Мен өзгерткенде

Бұл соңы

Қалғандары                                                                                               

Өлі ойна

Мен бола алсам

Не болды тағы да, жатып қалды

Төмен келе жатқанда мені бақылаңыз

Мен оны әлі де сезінемін

Ол әр тікенмен бірге еніп жатыр

Сондықтан  сымды кесіңіз

Біз боламыз

Көбірек нәрсе

Бұл жіп үзіледі

Бұл соңы

Қалғандары                                                                                               

Өлі ойна

Мен бола алсам

Не болды тағы да, жатып қалды

Төмен келе жатқанда мені бақылаңыз

Болашақ сенікі

(менімен қазір өзгертіңіз)

Не туылады?

(бұлттарға арналған гауһар)

Тікеннен тесілген

(оларды қан шығару)

Тігіс  жыртылған

(менімен қазір өзгертіңіз)

Менімен қазір өзгертіңіз

Бұл соңы

Қалғандары                                                                                               

Өлі ойна

Мен бола алсам

Не болды тағы да, жатып қалды

Төмен келе жатқанда мені бақылаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз