Fallen (Album) - Fields of the Nephilim
С переводом

Fallen (Album) - Fields of the Nephilim

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:51

Төменде әннің мәтіні берілген Fallen (Album) , суретші - Fields of the Nephilim аудармасымен

Ән мәтіні Fallen (Album) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fallen (Album)

Fields of the Nephilim

Оригинальный текст

If you could see what I have seen

Would you take the dream?

Or would you drown?

No way for us

But one way back

Sweet misery

You have found

If you could see what I have seen

Don’t let me fall, don’t let me fall

If you could see what I have seen

Don’t let me fall

I see a fire in your eyes

Burning us love that never dies

Lost in this place, forever more

Can’t see you fame until we fall

Don’t let me fall (killing me now, burning me down)

Don’t let me fall

Misery now, holding me down

Right to the core

Consider pain until you fall

Consider pain until you fall (If you could see what I have seen)

Can’t give up

Can’t give it all

I give you!!!

I see a fire in your eyes

Burning us love that never dies

Lost in this place, forever more

Can see your thing, until we fall

Don’t let me fall (killing me now, holding me now)

Don’t let me fall (misery now, order me now)

Right to the core.

Carying me now, holding me down

Don’t let me fall

Misery now, holding me down

Right to the core

Can’t get away

Can’t get away

If you could see what I have seen

If you could see what I have seen

Перевод песни

Менің көргенімді көре алсаңыз

Арманды қабылдайсыз ба?

Әлде суға батар ма едіңіз?

Бізге жол жоқ

Бірақ бір жол артқа

Тәтті қасірет

Сіз таптыңыз

Менің көргенімді көре алсаңыз

Маған құлап кетпесін, маған құлап кетпеңіз

Менің көргенімді көре алсаңыз

Менің құлап қалуыма жол берме

Мен сенің көздеріңнен отты көріп тұрмын

Бізді өшпейтін махаббат

Бұл жерде мәңгілікке жоғалдым

Біз құлағанша сіздің атақты көре алмаймын

Маған құлап қалуға жол берме (мені қазір өлтіріп, өртеп жібер)

Менің құлап қалуыма жол берме

Қазір қасірет, мені ұстап тұр

Негізгі  оңға 

Сіз құлағанша ауырсынуды қарастырыңыз

Сіз құлағанша ауырсынуды қарастырыңыз (егер менің көргенімді көрсеңіз)

Бас тартуға болмайды

Барлығын беру мүмкін емес

Мен саған беремін!!!

Мен сенің көздеріңнен отты көріп тұрмын

Бізді өшпейтін махаббат

Бұл жерде мәңгілікке жоғалдым

Біз құлағанша сіздің затыңызды көре аламыз

Құлап қалуыма жол берме (мені қазір өлтіру, қазір ұстау)

Менің құлап қалуыма жол берме (қазір қасірет, маған тапсырыс беріңіз)

Негізгі  оңға .

Маған қазір қамқорлық     мені ұстау  

Менің құлап қалуыма жол берме

Қазір қасірет, мені ұстап тұр

Негізгі  оңға 

Кету мүмкін емес

Кету мүмкін емес

Менің көргенімді көре алсаңыз

Менің көргенімді көре алсаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз