One Stranger's Fate - Fferyllt

Sun is setting beyond the horizon

Rays are sliding down the sea

Far away on the distant shores

A lonely wanderer’s journey begins

Dressed in moonlight, forest sleeps

Calm and silent my sanctuary

High above, guarding me

Three black crows among the trees

Lost my way, far from home

Wandering this lonesome road

Only shelter — Veil of the night

Let by darkness, betrayed by the light

Shimmering light of the fire till dawn

Sitting in silence for long time alone

Hearing the sounds of night

Thinking of times that already have gone

Faithfully waiting in mind

Embracing his shoulders, his powerful arms

Hiding the tears from myself

Caressing the hope he is coming safe

Come back, come to me!

Hear me!

I’ll reach for thee!

Raise your head to the sun

See my face in the clear blue sky

Valleys are opening eternal view

This beauty is powerful, drawing and pure

Devoting yourself to the wandering life

And never regretting, forgetting the time

Hundreds seconds already have passed

I’m praying my ancient gods in the dark

Looking forward to meeting the sweetheart

He’s on earth the only beloved

Dawn’s coming soon and my fears are fading

Greeting the sunrise and farewell' moon

Hope revived and never dying

Will stay near candle in my quiet room

Come back, come to me!

Hear me!

I’ll reach for thee!

Raise your head to the sun

See my face in the clear blue sky

Flaming heart, full of hope

And I know it’s never too late

On the quest for regaining my love

This endless journey, one stranger’s fate

Flaming heart, full of hope

And I know it’s never too late

On the quest for regaining my love

This endless journey, one stranger’s fate

Күн көкжиектен тыс батып жатыр

Сәулелер теңізге қарай сырғып жатыр

Алыс жағаларда

Жалғыз саяхатшының саяхаты басталады

Ай сәулесінде киінген, орман ұйықтап жатыр

Менің киелі жерім тыныш және үнсіз

Жоғарыда, мені қорғайды

Ағаштардың арасында үш қара қарға

Үйден алыста, жолымнан адасып қалдым

Осы жалғыз жолды кезіп

Тек баспана — Түн пердесі

Қараңғылықпен, жарықпен сатқындықпен

Таң атқанша оттың жарқыраған жарығы

Ұзақ уақыт жалғыз отыру

Түн дыбыстарын есту

Өткен кездерді ойлау

Адал түрде күтемін

Иықтарын құшақтап, қуатты қолдарын

Көз жасымды өзімнен жасырып

Оның аман-есен келетініне  үміттену

Қайт, маған кел!

Мені тыңда!

Мен саған жетемін!

Басыңызды күнге көтеріңіз

Ашық көк аспандағы жүзімді қараңыз

Алқаптар мәңгілік көріністі ашады

Бұл сұлу қуатты, сурет салады және таза

Өзіңізді қызбелік өмірге арнау

Және ешқашан өкінбей, уақытты ұмытпайды

Жүздеген секундтар өтіп кетті

Мен қараңғыда ежелгі құдайларыма дұға етіп жатырмын

Сүйіктімен кездесуді асыға күтеміз

Ол жер бетіндегі жалғыз сүйікті

Жақында таң атады және қорқынышым сейілді

Күннің шығуы мен қоштасу айы

Үміт қайта жанды және ешқашан өлмейді

Менің тыныш бөлмемдегі шамның жанында болады

Қайт, маған кел!

Мені тыңда!

Мен саған жетемін!

Басыңызды күнге көтеріңіз

Ашық көк аспандағы жүзімді қараңыз

Жалындаған жүрек, үмітке толы

Ешқашан кеш емес екенін білемін

Сүйіспеншілігімді қайтару үшін

Бұл шексіз саяхат, бір бейтаныс адамның тағдыры

Жалындаған жүрек, үмітке толы

Ешқашан кеш емес екенін білемін

Сүйіспеншілігімді қайтару үшін

Бұл шексіз саяхат, бір бейтаныс адамның тағдыры