Space Sound To Dance - Fernanda Abreu

Como o mar que avança contra as rochas

Ferindo-as, cinzelando o litoral

Dando-lhe os mais agradáveis recortes

O homem talha a pedra, recorta-a em formas maravilhosas

E se o sol, se debruça no horizonte

Sangrando as curvas das montanhas

Que reverberam, desesperadamente, dolorosamente

Os fins de tarde, as últimas luzes

O pintor copia o fenômeno, molda-o

Transforma-o ou deforma-o de acordo com a

Sua arte, de acordo com a sua alma

Penso na história

Nas grandes invenções

A selção natural

As civilizações

Se o vento assobia, o mar ruge, o trovão atroa

Os pássaros chilream, a chuva martela

O homem se inspira nessa sinfonia natural

Reúne sons, escreve e compõe as mais lindas melodias

E se as árvores balançam, as nuvens se

Redesenham lentamente, os animais saltam

O mar se move em ondas num balém sem fim

O homem se inspira nessa harmoniosa coreografia e cria

As formas e os movimentos mais belos: a própria dança

Assim são as maravilhas do mundo

Feitas pela natureza e pelo homem

Space

Sound

Space sound to dance

Тау жыныстарына қарсы жететін теңіз сияқты

Оларды жаралау, жағалауды кесу

Сізге ең жағымды кесінділерді береді

Ер адам тасты кесіп тастайды, оны керемет пішіндерге кеседі

Ал күн болса, көкжиектен иіледі

Таулардың қисықтарын қан

Бұл жаңғырықты, шарасыз, ауыр

Түстен кейін, соңғы шамдар

Суретші құбылысты көшіреді, оны пішінді

сәйкес түрлендіреді немесе деформациялайды

Өнерің, жан дүниеңе сай

Мен оқиға туралы ойлаймын

ұлы өнертабыстарда

 Табиғи сұрыптау

Өркениеттер

Жел ысқырса, теңіз гуілдесе, күн күркіреді

Құстар сайрап, жаңбыр соғады

Адам осы табиғи симфониядан шабыттанған

Дыбыстарды жинайды, ең әдемі әуендерді жазады және шығарады

Ағаштар тербелсе, бұлттар

Баяу қайта сызыңыз, жануарлар секіреді

Теңіз шексіз балетте толқындармен қозғалады

Ер адам осы үйлесімді хореографиядан шабыттанып жасады

Ең әдемі пішіндер мен қимылдар: өз биі

Әлемнің кереметтері де солай

Табиғат пен адам жасаған

ғарыш

Дыбыс

Биге арналған ғарыш дыбысы