Outro Sim - Fernanda Abreu

o o o oh

outra hora, outra vez, outro lar

outro lugar, outra mulher, outro homem

O trem vai pra uma outra estação

Um outro inverno e lá vem outro verão

A outro tanto a ti quanto a mim

Um outro bem, um outro amor, outro sim

Não é fácil aceitar alguém

E ser aceito pelo outro também

Sempre haverá outra esquina

Outra beleza, outro cara, outra mina

Sempre haverá um mané, sem noção,

um otário, querendo atrasar

Sempre haverá outro dia

Ensolarado e outra noite vadia

Sempre haverá outra chance

Outra mão ao alcance querendo ajudar

Outra favela, novela

outro barraco, buraco

Outra cachaça, manguaça em outro bar

outro marido traído

Outra esposa ansiosa

Outra amante excitante querendo dar

Outra cabeça, sentença

outro recanto, encanto

Outra viagem, vertigem em outro mar

outro sentido ou saída

Outra maneira ou medida

De dar a volta por cima, querendo dar

querendo dar

a a a a a a a ar

outra hora, outra vez, outro lar

outro lugar,

outra mulher, outro homem

O trem vai pra uma outra estação

Um outro inverno e lá vem outro, outro, outro verão

A outro tanto a ti quanto a mim

Um outro bem, um outro amor, outro sim

Não é fácil aceitar alguém

E ser aceito pelo outro também

Sempre haverá outra esquina

Outra beleza, outro cara, outra mina

Sempre haverá um mané, sem noção, um otário

Querendo atrasar

Sempre haverá outro dia

Ensolarado e outra noite vadia

Sempre haverá outra chance

Outra mão ao alcance querendo ajudar

Outra favela, novela

outro barraco, buraco

Outra cachaça, manguaça em outro bar

outro marido traído

Outra esposa ansiosa

Outra amante excitante querendo dar

Outra cabeça, sentença

outro recanto, encanto

Outra viagem, vertigem em outro mar

outro sentido ou saída

Outra maneira ou medida

De dar a volta por cima, querendo dar

о о о о

басқа уақытта, басқа уақытта, басқа үй

басқа жер, басқа әйел, басқа еркек

Пойыз басқа станцияға барады

Тағы бір қыс, міне, тағы бір жаз келеді

Басқаға сен де, маған да

Тағы бір жақсылық, басқа махаббат, тағы бір иә

Біреуді қабылдау оңай емес

Және басқаның да қабылдауы

Әрқашан басқа бұрыш болады

Басқа ару, басқа жігіт, басқа кеніш

Әрқашанда ақылсыз ақымақ болады,

кешіктіргісі келетін  сорғыш

әрқашан басқа күн болады

Шуақты және тағы бір қаншық түн

Әрқашан басқа мүмкіндік болады

Көмек бергісі келетін тағы бір қол

Тағы бір фавела, сериал

тағы бір шұңқыр

Басқа качаса, басқа барда мангуаса

басқа алданған күйеу

тағы бір мазасыз әйел

Тағы бір қызықты ғашық бергісі келеді

Басқа бас, сөйлем

басқа бұрыш, сүйкімділік

Тағы бір сапар, басқа теңізде айналуы

басқа бағыт немесе шығу

Басқа жол немесе өлшем

Айналуға, бергісі келеді

бергісі келеді

а а а а а

басқа уақытта, басқа уақытта, басқа үй

басқа жер,

басқа әйел, басқа еркек

Пойыз басқа станцияға барады

Тағы бір қыс, міне, басқа, басқа, тағы бір жаз келеді

Басқаға сен де, маған да

Тағы бір жақсылық, басқа махаббат, тағы бір иә

Біреуді қабылдау оңай емес

Және басқаның да қабылдауы

Әрқашан басқа бұрыш болады

Басқа ару, басқа жігіт, басқа кеніш

Әрқашан жоқ, түсініксіз сорғыш болатын болады

кешіктіруді қалайды

әрқашан басқа күн болады

Шуақты және тағы бір қаншық түн

Әрқашан басқа мүмкіндік болады

Көмек бергісі келетін тағы бір қол

Тағы бір фавела, сериал

тағы бір шұңқыр

Басқа качаса, басқа барда мангуаса

басқа алданған күйеу

тағы бір мазасыз әйел

Тағы бір қызықты ғашық бергісі келеді

Басқа бас, сөйлем

басқа бұрыш, сүйкімділік

Тағы бір сапар, басқа теңізде айналуы

басқа бағыт немесе шығу

Басқа жол немесе өлшем

Айналуға, бергісі келеді