Arrows - Fences, Macklemore, Ryan Lewis
С переводом

Arrows - Fences, Macklemore, Ryan Lewis

Альбом
Lesser Oceans
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235540

Төменде әннің мәтіні берілген Arrows , суретші - Fences, Macklemore, Ryan Lewis аудармасымен

Ән мәтіні Arrows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Arrows

Fences, Macklemore, Ryan Lewis

Оригинальный текст

My old man he kicked me out

He kicked me out

When I told him I lived this way

I lived this way, I lived this way

I lived this way, I lived this way

I lived this way, I lived this way

He doesn’t own me He doesn’t own me He doesn’t own me Just escape

Arrows were falling

Arrows were falling

Arrows were falling

Arrows were falling

The black rinse align your face

Like a deer drinking water in a picture frame

I swear to god I’ve seen those eyes

The back of my lids when closing mine

With clasped hands we shake it out

We shake it out

Lay some boots and we walk away

I felt slightly connect to him

And said now boy, no you own me Arrows were falling

Arrows were falling

Arrows were falling

Arrows were falling

Yeah, yeah

He doesn’t sleep

So in truth he never wakes up Another day rushing to his death

Out of breath on the treadmill of the famous

He makes mistakes tells stories to his paintbrush

And when the world finally sees his art

He wishes that he never would have made it Just escape, just escape ricochets

And eclipses faith living in a city

With a grey umbrella over your shoulders

And you’re becoming suffocated by the weight

Can’t hit those breaks

This is what you wanted, huh

But you got it all in vein cause you forgot who you are

Right as the world learned your name it goes

Arrows were falling

Arrows were falling

Arrows were falling

Arrows were falling

Let me ash my issues

Ashtray in this asphalt

American spirits

Black coffee, conversations and a passport

When god gives you everything, everything

That you ever asked for and it still looks a bit different

Then when you pictured it on that back porch

And I’m gone world travellet all I got is my songs

When the nights start blending into one another and I don’t recall Tom Petty in this motherf*cker

All I wanna do is free fall

Yeah free fall

And I’m so caught up

I’m caught up, I’m caught up And I’m so tired, swore that I wouldn’t

Stare into the light

And guess who tried it Sh*t I’m blinded by this lime light

This lime light, it’s all night, it’s all day

These bright lights, these bright lights

Once you turn 'em on You can’t walk away, don’t die here

Don’t die here

I came too far, I’m too great

But I’m too scared and I’m too afraid

Afraid to stare this world into its face

I’m almost done, I’m driving lost

My eyelids closed, light turns to gret

The cameras off, the show is over

You close the curtains and just escape

Arrows were falling

Arrows were falling

Arrows were falling

Arrows were falling

I live this way

I live this way

I live this way

I live this way

I live this way

I live this way

I live this way

Перевод песни

Менің қариям мені қуып жіберді

Ол мені қуып жіберді

Мен оған айтқанда осылай өмір сүрдім

Мен осылай өмір сүрдім, мен осылай өмір сүрдім

Мен осылай өмір сүрдім, мен осылай өмір сүрдім

Мен осылай өмір сүрдім, мен осылай өмір сүрдім

Ол менікі емес Ол мені меншіктері жоқ  ол  мені меншіктері  мен  меншік болмайды  Тек қашып бол

Жебелер түсіп жатты

Жебелер түсіп жатты

Жебелер түсіп жатты

Жебелер түсіп жатты

Қара шайғыш бетіңізді туралайды

Сурет жақтауындағы су ішіп жатқан киік сияқты

Құдайға ант етемін, мен бұл көздерді көрдім

Мені жауып жатқанда қапағымның артқы жағы

Біріктірілген қолдармен оны саламыз

Біз оны шайқаймыз

Біраз етік киіп, жүреміз

Мен онымен аздап байланысымды сезіндім

Ал енді бала, жоқ сен менікі жебелер құлап жатыр деді

Жебелер түсіп жатты

Жебелер түсіп жатты

Жебелер түсіп жатты

Иә иә

Ол ұйықтамайды

Шынында да, ол ешқашан өліміне асығатын басқа күнді оятпайды

Әйгілі жүгіру жолында тыныссыз

Ол қателіктер жібереді, бояу щеткасына әңгімелейді

Оның өнерін әлем ақыры көргенде

Ол ешқашан қашуды жәй ғана қашып, рикошеттерден құтылғанын қалайды

Және қалада өмір сүруге деген сенімнен асып түседі

Сұр қолшатырды иығыңызда

Ал сіз салмақтан тұншығып бара жатырсыз

Бұл үзілістерге қол жеткізу мүмкін емес

Бұл сенің қалағаның еді, иә

Бірақ сіз өзіңіздің кім екеніңізді ұмытып кеткендіктен бәрін түсіндіңіз

Дүние, әлем сіздің атыңызды білді

Жебелер түсіп жатты

Жебелер түсіп жатты

Жебелер түсіп жатты

Жебелер түсіп жатты

Менің мәселелерімді күлемін

Бұл асфальттағы күлсалғыш

Американдық рухтар

Қара кофе, әңгімелер және паспорт

Құдай саған бәрін, бәрін бергенде

Сіз сұрағаныңыз және ол әлі де біршама басқаша көрінеді

Сіз оны сол артқы подъезде суреттеген кезде

Мен әлемге саяхатқа кеттім, бар болғаны әндерім

Түндер бір-біріне қосыла бастағанда және мен бұл аналықтағы Том Петти есімде жоқ.

Мен бәрін жасағым келеді

Иә, еркін құлау

Мен                              

Мен қуып жеттім, мен қуып кеттім Және қатты шаршадым болмаймын деп анттым 

Жарыққа қара

Кім қолданып көргенін біліңіз, бұл лайм жарығы мені соқыр етіп жіберді

Бұл әк шамы, түні бойы, күні бойы

Бұл жарқыраған шамдар, бұл жарқын шамдар

Оларды қосқаннан кейін Жүре алмайсыз, мұнда өлмеңіз

Мұнда өлме

Мен тым алыс келдім, мен тым кереметпін

Бірақ мен тым қорқамын және тым қорқамын

Бұл әлемге оның бетіне қарауға қорқамын

Мен аяқталуға жақын қалдым, мен жоғалып бара жатырмын

Қабақтарым жабылып, нұрға  айналады

Камералар өшірілді, шоу аяқталды

Сіз перделерді жауып, қашып кетесіз

Жебелер түсіп жатты

Жебелер түсіп жатты

Жебелер түсіп жатты

Жебелер түсіп жатты

Мен осылай өмір сүремін

Мен осылай өмір сүремін

Мен осылай өмір сүремін

Мен осылай өмір сүремін

Мен осылай өмір сүремін

Мен осылай өмір сүремін

Мен осылай өмір сүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз