Un petit peu d'air - Felipecha
Альбом: De fil en aiguille
- Шығарылған жылы: 2008
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 3:52
Төменде әннің мәтіні берілген Un petit peu d'air , суретші - Felipecha аудармасымен
Ән мәтіні Un petit peu d'air "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Un petit peu d'air
Felipecha
Оригинальный текст
Un p’tit peu d’air ne me fera pas de mal
Planter mes pieds en éventail
La vie en bleu dont tu parlais
La vie en rose comme un banc de sable
Un p’tit peu d’air (x2)
Un p’tit peu d’air ne me fera pas de mal
Dénouer le fil jusqu’aux étoiles
La vie en bleu comme un chameau
La vie en rose comme tes trouvailles
Un p’tit peu d’air
Ici fragile et écrasé
Je suis comme un oeuf dans la mêlée
Qu’aurait bronzé comme un journal,
J’ai, comme la lune, un visage pâle
Un p’tit peu d’air ne me fera pas de mal
Tomber les murs, lever ses poils
La vie bleu comme un tableau
La vie en rose comme mes sandales
Un p’tit peu d’air
Перевод песни
Кішкене ауа маған зиян тигізбейді
аяғымды желдеткіш сияқты отырғыз
Сіз айтып отырған көк түстегі өмір
Ла vie en раушан құм жағасындай
Аздап ауа (x2)
Кішкене ауа маған зиян тигізбейді
Жұлдыздарға жіпті шешіңіз
Түйедей көк өмір
La vie en rose сіздің тапқандарыңыз сияқты
Аздап ауа
Мұнда нәзік және ұсақталған
Мен ұрыстағы жұмыртқа сияқтымын
Газет сияқты тотыққан болар еді,
Менде ай сияқты бозарған жүзім бар
Кішкене ауа маған зиян тигізбейді
Қабырғалардан құлап, шашыңызды көтеріңіз
Сурет сияқты көк өмір
La vie en rose менің сандалдарымдай
Аздап ауа
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз