Upside Down - Fela Kuti

Upside down

Insturmetal…

Open that book them call dictionary

Open am make you see

Open that book them call dictionary

Open am make you see

Upside down dey there proper

Open am make you see

Them recognize who work for show yes

Open am make you see

Because him get him meaning too

Legs for down yansh for up

Because him get him meaning too

Legs for down yansh for up

Upside down get him meaning too

Legs for down yansh for up

Upside down get him meaning too

Legs for down yansh for up

I don travel I don see

I’m beginning to vex up for this land

The thing wey I see I go talk

About upside up and downside down

For oversea, wey I seeeee

Communication organize

Patapata

Agriculture organize

Patapata

Electric organize

Patapata

Them system organize

Patapata

Them people organize

Patapata

Them people organize

Patapata

English man get English name

American man get American name

German man get German name

Russian man get Russian name

Chinese man get Chinese name

For African man outside don’t see

I’m beginning to vex up for this land

I no to travel anywhere

Everything dey under my nose

For African man outside don’t see

Fillings boku road no dey

Land boku food no dey

Area boku house no dey

People no dey bear African name

People no dey think African style

People no know Africa great

For African man outside don’t seeeeeee e e

Communication disorganize

Patapata

Agriculture disorganize

Patapata

Electric disorganize

Patapata

Everything is upside down

Patapata

Everything is upside down

Patapata

Disorganize

Patapata

Disorganize

Patapata

Everything is upside down

Patapata

Everything is upside down

Patapata

Disorganize

Patapata

Disorganize

Patapata…

Insturmental…

Аяғымен жоғары

Insturmetal…

Олар сөздік деп атайтын кітапты ашыңыз

Ашық, көремін

Олар сөздік деп атайтын кітапты ашыңыз

Ашық, көремін

Төңкерілген жерде дұрыс

Ашық, көремін

Олар иә көрсету үшін кім жұмыс істейтінін таниды

Ашық, көремін

Өйткені ол да оның мағынасын түсінеді

Төменге арналған аяқтар жоғары

Өйткені ол да оның мағынасын түсінеді

Төменге арналған аяқтар жоғары

Төңкеріп, оның мағынасын да түсініңіз

Төменге арналған аяқтар жоғары

Төңкеріп, оның мағынасын да түсініңіз

Төменге арналған аяқтар жоғары

Мен саяхаттамаймын, көремін

Мен бұл жер үшін ренжіте бастадым

Мен көрген нәрсе, мен сөйлесемін

Төмен қарай және төмен қарай

Шетелде, мен көремін

Қарым-қатынасты ұйымдастыру

Патапата

Ауыл шаруашылығын ұйымдастырады

Патапата

Электрлік ұйымдастыру

Патапата

Оларды жүйелейді

Патапата

Оларды адамдар ұйымдастырады

Патапата

Оларды адамдар ұйымдастырады

Патапата

Ағылшын адам ағылшын атын алады

Американдық адам американдық есімді алады

Неміс адам неміс атын алады

Орыс адам орысша атын алады

Қытайлық адам қытай атын алады

Африкалық адам үшін сырттағылар көрмейді

Мен бұл жер үшін ренжіте бастадым

Мен ешқайда саяхаттамаймын

Барлығы мұрнымның астында

Африкалық адам үшін сырттағылар көрмейді

Боку жолын толтырады

Land boku food no  dey

Боку үйінің ауданы

Адамдардың Африка атауы жоқ

Адамдар африкалық стильді ойламайды

Африканың керемет жерін адамдар білмейді

Сырттағы африкалық адам үшін оны көрмеймін

Байланыстың ұйымдастырылмауы

Патапата

Ауыл шаруашылығы ұйымдаспады

Патапата

Электрлік тәртіпсіздік

Патапата

Барлығы төңкерілген

Патапата

Барлығы төңкерілген

Патапата

Ұйымдастырусыз

Патапата

Ұйымдастырусыз

Патапата

Барлығы төңкерілген

Патапата

Барлығы төңкерілген

Патапата

Ұйымдастырусыз

Патапата

Ұйымдастырусыз

Патапата…

Аспаптық…